THE ORIGINAL DOCUMENT in Malay translation

• dokumen asal

Examples of using The original document in English and their translations into Malay

The candidate must bring along with all the original documents.
Anda mesti hadir dengan membawa semua dokumen asal.

Make sure to bring all the original documents with you.
Anda mesti hadir dengan membawa semua dokumen asal.

I gave the original documents without any kind of alteration,” he claimed.
Saya telah memberikan dokumen-dokumen asal tanpa sebarang perubahan, dakwanya.

I gave the original documents without any kind of alteration," he claimed.
Saya beri dokumen-dokumen asal tanpa apa-apa perubahan, dakwa beliau.

I gave the original documents without any kind of alteration," he claimed.
Saya telah memberikan dokumen-dokumen asal tanpa apa-apa perubahan,"dakwa beliau.

Durva Ranade says that he has the original documents of this land.
Durva Ranade berkata dia ada dokumen asli tanah ni.

They will help to verify your duplicate copies against the original documents.
Mereka akan membantu untuk membuat salinan-salinan terhadap dokumen-dokumen asal.

Do not send the original documents.
Jangan hantar dokumen asli.

He didn't make any changes to the documents and sent the original documents(to the buyer) as digital copies.”.
Dia tidak mengubah dokumen itu dan menghantar dokumen asal( kepada pembeli) dalam bentuk salinan digital.

After signing, you can return the original documents to us by legalizing the papers at a local notary's office of your choice.
Selepas menandatangani, anda boleh mengembalikan dokumen asal kepada kami dengan menyahkan kertas kerja di pejabat notari tempatan pilihan anda.

All accepted applicants may be requested to present the original documents of those submitted during the application process.
Semua pemohon yang diterima boleh diminta untuk membentangkan dokumen asal yang dihantar semasa proses permohonan.

The Convention was written originally in French and the original documents were deposited in the archives of the Ministry for Foreign Affairs of Poland.
Konvensyen ditulis pada asalnya dalam bahasa Perancis dan dokumen asalnya disimpan di arkib Kementerian Luar Negeri Poland.

And no matter how much volume will be the original documents, and what will their contents.
Dan tidak kira berapa banyak jumlah akan menjadi dokumen-dokumen asal, dan apa yang akan kandungannya.

Official records must either be the original documents issued by the institution,
Rekod rasmi mesti sama ada dokumen asal yang dikeluarkan oleh institusi itu,

we can only provide documents certification services including copy of passport/NRIC only if the bearers are present in our office and the original documents are produced.
kami hanya boleh menyediakan perkhidmatan pengesahkan dokumen termasuk salinan paspot/ NRIC hanya jika pemegang dokumen hadir ke pejabat kami bersama dengan dokumen asal.

the customs inspection and there are sufficient grounds for believing that the original documents can be destroyed, hidden, corrected or replaced, the customs official has the right to seize the original documents.
pihak berkuasa kastam mempunyai alasan yang munasabah untuk mempercayai bahawa dokumen asal boleh dimusnahkan, disembunyikan, dibaiki atau diganti, pegawai kastam yang mempunyai hak untuk menarik balik dokumen asal.

Where's the original document?
Di mana dokumen asalnya?

The original document is not changed;
Dokumen asal tidak bertukar;

The original document is kept at the British Library.
Dokumen asal kini disimpan di Perpustakaan British.

The original document is today stored at the British Library.
Dokumen asal kini disimpan di Perpustakaan British.