THE POUND in Malay translation

• pound
• paun

Examples of using The pound in English and their translations into Malay

The pound was able to win back almost 400 points from the dollar by the middle of Thursday.
Nilai pound berjaya mendapatkan semula 400 mata daripada dolar pada tengah hari Khamis.

In general, experts are not expecting any significant changes in the pound this week, and therefore their forecast can be classified as neutral.
Secara umum, para penganalisis tidak menjangkakan sebarang perubahan besar terhadap pound pada minggu ini, disebabkan itu ramalan mereka boleh diklasifikasikan sebagai neutral.

Theresa May' departure may in the short term strengthen the pound, but in no way will it eliminate the long-term risks.
Perletakan jawatan Theresa May mungkin dapat mengukuhkan nilai pound untuk jangka pendek, tetapi tidak mungkin ianya dapat menyelesaikan segala risiko jangka panjang.

The pound was supported by positive UK GDP data released on Friday, January 11th.
Nilai pound telah disokong oleh data KDNK UK yang dibentangkan pada hari Jumaat, 11 Januari, dan ia menunjukkan tanda-tanda positif.

The pound has already reached the September lows in its fall,
Nilai pound telah mencapai paras terendah untuk bulan September,

slashes(/), or the pound sign().
atau tanda hash().

slashes(/), or the pound sign().
atau tanda hash().

Additional support for the pound may be rendered by a rise in prices for the"black gold", since the pound is directly correlated with oil prices.
Sokongan tambahan terhadap pound mungkin akan diberi jika berlakunya peningkatan harga emas hitam, kerana nilai pound berkadar terus dengan harga minyak.

He reportedly profited more than £1 billion from his short position in the pound sterling, ahead of Black Wednesday, September 16, 1992.
Beliau menyerlahkan potensinya sebagai pengurus wang lagenda apabila berjaya memperoleh keuntungan lebih daripada £ Beliau menyerlahkan potensinya sebagai pengurus wang lagenda apabila berjaya memperoleh keuntungan lebih daripada £ 1 bilion dalam masa yang singkat sebelum terjadinya Black Wednesday pada 16 September 1992.

lowering the pound below the 1.3000 horizon.
menurunkan nilai pound di bawah paras 1. 3000.

Analysts were waiting for the pair to rise to the height of 1.2525, in reality, the pound soared by more than 500 points,
Penganalisis menunggu pasangan ini naik ke ketinggian 1. 2525, namun realitinya, nilai pound melonjak lebih daripada 500 mata

On the background of the news on possible signing of an agreement with the EU on Brexit soon, the pound showed an impressive growth, soaring by 340 points.
Di sebalik berita terdapatnya kemungkinan perjanjian bersama EU mengenai Brexit yang akan ditandatangani tidak lama lagi, nilai Pound menunjukkan pertumbuhan yang memberangsangkan, melonjak sebanyak 340 poin.

The majority of analysts(65%) hope that nothing extraordinary will happen in the coming week, and the pound will stay in the channel indicated above.
Majoriti penganalisis( 65%) berharap tiada perkara luar biasa yang akan berlaku pada minggu hadapan, dan nilai pound kekal berada di saluran seperti yang dinyatakan di atas.

supported by graphical analysis and most of the indicators on D1, expect the pound to test support 1.2440 again
disokong oleh grafik analisis pada D1 mengunjurknan matawang pound untuk sekali lagi menguji paras sokongan pada 1. 2440,

The pound(abbreviations: lb
Paun( singkatan:

In 1949, when the United Kingdom devalued the pound sterling against the US dollar, Australian Prime Minister and Treasurer Ben Chifley followed suit so the Australian pound would not become over-valued in sterling zone countries with which Australia did most of its external trade at the time.
Pada tahun 1949, apabila United Kingdom menurunkan nilai pound sterling terhadap dolar AS, Perdana Menteri Australia dan Bendahari Ben Chifley mengikutinya supaya pound Australia tidak akan lebih bernilai di negara-negara zon sterling yang Australia melakukan kebanyakan perdagangan luar negeri di masa.

This“historical” experience is pushing some investors to buy the pound right now, hoping that the situation with Brexit will be somehow settled,
Peristiwa bersejarah ini telah memaksa sesetengah pelabur untuk membeli pound, dan berharap situasi mengenai Brexit akhirnya dapat disimpulkan serta Bank of England

Despite this, the pound managed not only to hold positions,
Walaupun begitu, bukan sahaja paun berjaya mengekalkan kedudukan, malah ia juga

but, first of all, the pound should benefit from resolving the uncertainty with Brexit,
bukan saja euro, malah pound yang terutama sekali akan mendapat keuntungan

Metric pounds- In many countries upon the introduction of a metric system, the pound(or its translation) became an informal term for 500 grams(half a kilogram,
Di banyak negara selepas pengenalan sistem metrik, paun( atau terjemahannya) menjadi satu istilah tak rasmi untuk setengah kilogram atau 500 gram,