THEIR PROPERTY in Malay translation

Penghu wishing to remain Qing subjects were given a two-year grace period to sell their property and move to mainland China.

Penduduk-penduduk yang masih ingin menjadi rakyat Qing diberikan tempoh tangguh selama dua tahun untuk menjual hartanya dan berpindah ke tanah besar.

also to plunder their property and burn down their houses.

membakar bangunan dan merampas harta benda.

If nearby properties are found to be contaminated it may have to be noted on their property title, potentially affecting the value;

Jika harta tanah yang berhampiran didapati tercemar, dapatan itu akan dicatat pada hak milik tanah dan mungkin boleh menjejaskan nilai harta tanah itu;

According to local police authorities, there have been cases where borrowers were beaten or had their property damaged or destroyed, and some victims have committed suicide.

Menurut polis serta pihak berkuasa tempatan, terdapat beberapa kes di mana peminjam dibelasah ataupun harta benda mereka dimusnahkan, malah ada mangsa yang membunuh diri.

the United States deployed its troops to protect the people and their property in Honduras.

Amerika Syarikat mengerahkan tenteranya untuk melindungi rakyat dan hartanya di Honduras.

Inhabitants wishing to remain Qing subjects were given a two-year grace period to sell their property and move to mainland China.

Penduduk-penduduk yang masih ingin menjadi rakyat Qing diberikan tempoh tangguh selama dua tahun untuk menjual hartanya dan berpindah ke tanah besar.

vandalism committed by Israeli settlers against Palestinians and their property have risen since the beginning of the year 2019.

terdapat peningkatan jumlah jenayah dan vandalisme oleh penduduk Israel terhadap penduduk Palestin dan harta benda mereka.

even their family members were beaten or had their property damaged or destroyed, and some victims have committed suicide.

pihak berkuasa tempatan, terdapat beberapa kes di mana peminjam dibelasah ataupun harta benda mereka dimusnahkan, malah ada mangsa yang membunuh diri.

In Brazil, the Forest Act allows landowners in the Amazon to clear up to 20 percent of the forest on their property.

Pada tahun 2014, Brazil telah meluluskan undang-undang yang membolehkan pemilik tanah membersihkan hanya 20 peratus daripada tanah mereka di Amazon.

Probate and Administration is needed when the beneficiary or children of a deceased want to inherit their property.

Probet dan surat kuasa mentadbir diperlukan apabila benefisiari atau anak-anak si mati mahu mewarisi harta pusaka si mati.

Taiwanese wishing to remain under Chinese rule were given two years to sell their property and move to the mainland.

Penduduk-penduduk yang masih ingin menjadi rakyat Qing diberikan tempoh tangguh selama dua tahun untuk menjual hartanya dan berpindah ke tanah besar.

safety of our employees, members, and guests and their property.

tetamu The We Company serta harta benda mereka.

Take alms out of their property, you would cleanse them

Ambilah( sebahagian) dari harta mereka menjadi sedekah( zakat),

People want to create a pleasant atmosphere around their property- something that will catch visitors' attention,

Orang ingin mencipta suasana yang menyenangkan di sekitar harta mereka- sesuatu yang akan menarik perhatian pengunjung,

Singapore imposed 15 per cent levies to slow down foreign investments that had overheated their property markets.

Singapura mengenakan 15 peratus levi untuk melambatkan pelaburan asing yang terlalu panas dalam pasaran hartanah mereka.

To orphans restore their property(When they reach their age), nor substitute(your) worthless things for(their)

Dan berikanlah kepada anak-anak yatim( yang telah baligh) itu harta mereka, dan janganlah kamu tukar-gantikan yang baik dengan yang buruk;

And give unto orphans their property and do not exchange(your) bad things for(their) good ones;

Dan berikanlah kepada anak-anak yatim( yang telah baligh) itu harta mereka, dan janganlah kamu tukar-gantikan yang baik dengan yang buruk;

such as re-landscaping their property to take the flow of water away from their building

seperti pelandskapan semula harta mereka untuk mengedar aliran air menjauhi bangunan mereka

protecting their property, their kids… I didn't know who was operating the drone

melindungi harta mereka, anak-anak mereka Saya tidak tahu siapa yang beroperasi berdengung atau untuk apa tujuan,

And give to the orphans their property, and do not substitute worthless(things) for(their) good(ones), and do not devour their property(as an addition) to your own property;

Dan berikanlah kepada anak-anak yatim( yang telah baligh) itu harta mereka, dan janganlah kamu tukar-gantikan yang baik dengan yang buruk; dan janganlah kamu makan harta mereka( dengan menghimpunkannya) dengan harta kamu;