TRAVELLER in Malay translation

• pengembara
• pelancong
• traveller
• pelancongan

Examples of using Traveller in English and their translations into Malay

a knowledge of Spanish is almost essential for the traveller in South America,
kemahiran Bahasa Sepanyol amat penting untuk pelancong di Amerika Selatan,

While the traveller return to his world,
Sementara si pengembara kembali ke dunianya.

An anonymous 8th-century traveller from Einsiedeln(now in Switzerland)
Seorang pelancong abad ke-8 dari Einsiedeln( kini di Switzerland)

What should a traveller do, if he/she is not approved for travel through ESTA?
Apakah yang perlu dilakukan oleh penumpang jika dia tidak diluluskan untuk perjalanan melalui ESTA?

The sacred city of Kataragama, the Kirivehera as well as the trek to the Vedasitikanda are quite important to the religious minded traveller.
Bandar suci Kataragama, yang Kirivehera serta perjalanan ke Vedasitikanda agak penting untuk pengembara yang berfikiran agama.

Each infant on lap must be accompanied by a traveller age 12 or older.
Setiap bayi di atas riba mestilah diiringi oleh seorang pengembara berumur 12 tahun ke atas.

Depending on the laws of the jurisdiction where the Traveller and/or Owner resides,
Bergantung pada undang-undang bidang kuasa tempat Pengembara dan/ atau Pemilik itu tinggal,

The Owner may then communicate with the Traveller directly in connection with the Enquiry
Pemilik kemudian boleh terus berkomunikasi dengan Pengembara berhubung dengan Pertanyaan

In 2017, Malaysia's healthcare sector achieved about RM1.3 billion in revenue from more than one million healthcare traveller arrivals, with this growth contributing more than RM3 billion to the country's gross domestic product.
Pada 2017, sektor penjagaan kesihatan Malaysia mencatatkan perolehan kira-kira RM1. 3 bilion daripada lebih satu juta ketibaan pelancong kesihatan, dengan pertumbuhan ini menyumbang lebih RM3 bilion kepada Keluaran Dalam Negara Kasar.

In 2019, Lee filmed the travel reality programme Traveller along with Ryu Jun-yeol where the two stars enjoy a backpacking holiday in Cuba.[1]
Pada tahun 2019, Lee membuat penggambaran program realiti perjalanan Traveller bersama Ryu Jun-yeol di mana kedua-dua bintang menikmati percutian ransel di Cuba.[

linking an Account with Facebook, the Traveller agrees to transfer their login credentials from Facebook and to display the
memautkan Akaun dengan Facebook, Pengembara bersetuju untuk memindahkan perakuan diri log masuk mereka daripada Facebook

Earlier this year, an article in Free Malaysia Today stated that in 2017, Malaysia's healthcare sector achieved about RM1.3 billion in revenue from more than one million healthcare traveller arrivals, with this growth contributing more than RM3 billion to the country's gross domestic product.
Pada 2017, sektor penjagaan kesihatan Malaysia mencatatkan perolehan kira-kira RM1. 3 bilion daripada lebih satu juta ketibaan pelancong kesihatan, dengan pertumbuhan ini menyumbang lebih RM3 bilion kepada Keluaran Dalam Negara Kasar.

linking an Account with Facebook, the Traveller agrees to transfer their login credentials from Facebook and to display the
memautkan Akaun dengan Facebook, Pengembara bersetuju untuk memindahkan perakuan diri log masuk mereka daripada Facebook

Eismeer(on the south side), where the traveller can have a look through the excavated holes.
di mana pelancong boleh melihat pemandangan indah melalui lubang yang dikorek disekitarnya.

Earlier in his speech, Amiruddin said Malaysia earned RM1.3 billion in medical traveller revenue last year,
Terdahulu, dalam ucapannya, Amiruddin berkata Malaysia memperoleh hasil pelancongan perubatan berjumlah RM1. 3 bilion tahun lepas,

Enquiries sent by a Traveller to an Owner on the Site, may include Traveller's personal information(including email address, phone numbers and other information the Traveller provides) and the Owner may use such personal information in order to respond to the Traveller.
Pertanyaan yang dihantar oleh Pengembara kepada Pemilik di Laman Web ini, mungkin termasuk maklumat peribadi Pengembara( termasuk alamat e-mel, nombor telefon dan maklumat lain yang Pengembara berikan) dan Pemilik boleh menggunakan maklumat peribadi tersebut untuk memberikan maklum balas kepada Pengembara.

The Traveller's sole remedy in relation to Owner Reviews, and HomeAway's sole obligation in relation to Owner Reviews, is to permit the Traveller to post a Traveller Review within 14 days of the submission of the Owner Review.
Remedi mutlak Pengembara berhubung Ulasan Pemilik dan kewajipan mutlak HomeAway berhubung Ulasan Pemilik adalah untuk membenarkan Pengembara menyiarkan Ulasan Pengembara dalam masa 14 hari selepas penyerahan Ulasan Pemilik itu.

Where a Traveller submits to or transmits through the Site(or All The Seasons's platform or systems) any content of any type, including text or images, the Traveller undertakes that he/she has the legal rights to do so.
Sekiranya Pengembara mengemukakan atau menghantar melalui Laman Web( atau sistem atau platform HomeAway) apa-apa kandungan daripada apa-apa jenis, termasuk teks atau imej, Pengembara mengaku bahawa ia mempunyai hak undang-undang untuk berbuat demikian.

The Traveller's sole remedy in relation to Owner Reviews, and All The Seasons's sole obligation in relation to Owner Reviews, is to permit the Traveller to post a Traveller Review within 14 days of the submission of the Owner Review.
Remedi mutlak Pengembara berhubung Ulasan Pemilik dan kewajipan mutlak HomeAway berhubung Ulasan Pemilik adalah untuk membenarkan Pengembara menyiarkan Ulasan Pengembara dalam masa 14 hari selepas penyerahan Ulasan Pemilik itu.

Where a Traveller submits to or transmits through the Site(or HomeAway's platform or systems) any content of any type, including text or images, the Traveller undertakes that it has the legal rights to do so.
Sekiranya Pengembara mengemukakan atau menghantar melalui Laman Web( atau sistem atau platform HomeAway) apa-apa kandungan daripada apa-apa jenis, termasuk teks atau imej, Pengembara mengaku bahawa ia mempunyai hak undang-undang untuk berbuat demikian.