UNSAVED in Malay translation

• tidak disimpan
• belum disimpan

Examples of using Unsaved in English and their translations into Malay

Note: Unsaved changes to records in domain aren't included when you use these functions.
Nota: Perubahan tidak disimpan rekod dalam domain tidak disertakan apabila anda menggunakan fungsi ini.

The MS Office Auto Recovery feature does not seem to be dependable in recovering unsaved documents and pressing'Save' regularly may not be the resolution.
Fungsi AutoPulih MS Office tidak boleh dipercayai untuk memulihkan dokumen yang belum disimpan, dan menekan butang Simpan secara kerap juga tidak boleh menjadi penyelesaian utama.

you can Force Quit the app from the Dock(you may lose unsaved changes).
anda boleh keluar paksa app( anda mungkin kehilangan perubahan yang tidak disimpan).

If you have unsaved changes, they will be lost.
anda ada perubahan yang belum disimpan, ia akan hilang.

Please make sure that you save any unsaved data before proceeding.
Sila pastikan anda menyimpan sebarang data yang belum disimpan sebelum diteruskan.

your data are critical, because a power cut will cause any unsaved data to be lost.
bekalan elektrik yang putus akan menyebabkan sebarang data yang tidak disimpan( save) akan hilang.

Are you sure you want to reload'%s'? Any unsaved changes will be lost.
Adakah anda pasti anda mahu memuatkan semula'% s'? Sebarang perubahan yang tidak disimpan akan hilang.

you can Force Quit the app from the Dock(you may lose unsaved changes).
anda boleh Keluar Paksa app daripada Dock( anda mungkin kehilangan perubahan yang tidak disimpan).

The MS Office AutoRecovery feature is not that reliable to recover unsaved documents, and pressing Save regularly may not be a solution either.
Fungsi AutoPulih MS Office tidak boleh dipercayai untuk memulihkan dokumen yang belum disimpan, dan menekan butang Simpan secara kerap juga tidak boleh menjadi penyelesaian utama.

There are unsaved changes in the active module.
Terdapat perubahan yang tak disimpan dalam modul aktif.

There are unsaved changes in the active module.
Terdapat perubahan yang tak disimpan dalam modul aktif.

There are unsaved changes. Do you want to apply the changes before closing the"phrase book" window
Terdapat perubahan yang tak disimpan. Anda ingin melaksanakan perubahan sebelum menutup tetingkap" phrase book"

There are unsaved changes in the active module.
Tiada perubahan disimpan untuk modul aktif.

There are unsaved changes in the active module.
Tiada perubahan disimpan untuk modul aktif.

If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost.
Jika pilih untuk paksa aplikasi untuk keluar, perubahan yang tak disimpan pada sebarang dokumen terbuka mungkin hilang.

Once the scanning is complete, the unsaved documents we were looking for should be on the list of found items in a form of temporary copies of your regular Word
Sebaik sahaja imbasan selesai, dokumen yang tidak disimpan yang kami telah lakukan carian seharusnya berada pada senarai item yang dijumpai dalam bentuk salinan sementara dokumen Word

Please make sure that you save any unsaved data before proceeding. This will delete
Sila pastikan anda telah menyimpan mana-mana data yang belum disimpan sebelum teruskan. Tindakan ini akan memadam semua data

hostname= %4). Do you wish to terminate the application process including all of its child windows? Any unsaved data will be lost.
Tetingkap ini milik aplikasi% 1( PID=% 3, hostname=% 4). Anda ingin hentikan aplikasi ini?( Semua data yang tak disimpan dalam aplikasi ini akan hilang.).

leading to loss of unsaved MS Office(Word, Excel) documents.
Excel) yang belum sempat disimpan.

put it on when I click right to customize my theme appears there UNSAVED after giving to save theme.
meletakkannya di atas apabila saya klik kanan untuk menyesuaikan tema saya nampaknya ada yang tidak disimpan selepas memberi untuk menyelamatkan tema.