Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami membentuk rupa kamu,kamu kepada Adam", lalu mereka sujud melainkan Iblis, ia tidaklah termasuk dalam golongan yang sujud.">
And certainly We created you, then We fashioned you,
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami membentuk rupa kamu,kamu kepada Adam", lalu mereka sujud melainkan Iblis, ia tidaklah termasuk dalam golongan yang sujud.">
We created you, then We shaped you
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami membentuk rupa kamu,kamu kepada Adam", lalu mereka sujud melainkan Iblis, ia tidaklah termasuk dalam golongan yang sujud.">
We created you, then We shaped you,
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami membentuk rupa kamu, kemudian Kami berfirmankamu kepada Adam", lalu mereka sujud melainkan Iblis, ia tidaklah termasuk dalam golongan yang sujud.">
And assuredly We created you, thereafter We fashioned you,
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami membentuk rupa kamu,kamu kepada Adam", lalu mereka sujud melainkan Iblis, ia tidaklah termasuk dalam golongan yang sujud.">
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文