Examples of using Were replaced by in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
given the absence of almonds in Thailand, they were replaced by mung beans.
These daler circulated in Denmark and Sweden until 1873 when they were replaced by the Danish krone
Daler ini diedarkan di Denmark dan Sweden sehingga 1873 apabila mereka digantikan oleh krona DenmarkThe Ghaznavids were replaced by the Ghurids, who expanded and advanced the already powerful Islamic empire.
Dinasti Ghaznavid dikalahkan dan digantikan oleh Ghurid, yang berkembang maju dan empayar Islam yang telah berkuasa.The ATR 42 were replaced by two new aircraft;
ATR 42 digantikan oleh dua pesawat baru;According to Vovin, these"Peninsular Japonic languages" were replaced by Koreanic-speakers(possibly belonging to the Han-branch).[7][8].
Menurut Vovin," bahasa Japonik Semenanjung" ini digantikan oleh penutur bahasa Korea( mungkin tergolong dalam cabang Han).[ 1][ 2].
whaling harpoons were replaced by harpoon guns,
tempayan ikan paus digantikan oleh senjata tempuk,the Committee of Public Safety were replaced by the Directory, which gave birth to Napoleon,
Jawatankuasa Keselamatan Awam digantikan oleh Direktori, yang melahirkan Napoleon,Those who had failed to exert control over their deputies fell from power and were replaced by a new class, the sengoku-daimyo, who arose from the ranks of the shugodai and ji-samurai.
Mereka yang gagal mengawal pemangku mereka kehilangan kuasa dan digantikan oleh kelas baru," sengoku daimyo" yang muncul dari pangkat-pangkat shugodai dan kokujin.The natural falls were replaced by a concrete overflow spillway(also called an“apron”) after it partially collapsed in 1869.
Jatuhan air terjun semula jadi telah digantikan dengan aliran alur-limpah konkrit( juga dipanggil" apron") selepas sebahagiannya runtuh pada tahun 1869.Phonograph and 78 rpm gramophone records were made of it until they were replaced by vinyl long-playing records from the 1950s onwards.
Gramofon dan piring hitam jenis 78 rpm diperbuat daripada bahan ini sehingga mereka telah digantikan oleh piring hitam vinil dari tahun 1950- an dan seterusnya.A300 left the company in 2012. Two old A321-100 were replaced by two new A321-200 in 2013.
sebanyak Dua Pesawat siri A321-100 lama digantikan oleh dua Pesawat siri A321-200 baharu pada Tahun 2013.The first aircraft operated by the airline were two Lisunov Li-2s, which later on were replaced by two Ilyushin II-14, and three Aero Ae-45s.
Pesawat pertama yang dikendalikan The traditional college and university level training programmes were replaced by a three-tier system consisting of a basic training programme(BA,
Program-program latihan kolej dan universiti tradisional telah digantikan dengan sistem tiga peringkat yang terdiri daripada program asas latihan( BA,
Modest homes were replaced by breathtaking skyscrapers(not to mention some of the best shopping venues in Asia), and Shanghai soon became
Rumah-rumah biasa telah digantikan dengan bangunan-bangunan pencakar langit yang mengkagumkan( termasuk pusat-pusat membeli belah yang terbaik di Asia),Baird's television systems were replaced by the electronic television system developed by the newly-formed company EMI-Marconi under Isaac Shoenberg, which had access to patents developed by Vladimir Zworykin and RCA.
Sistem televisyen Baird digantikan oleh sistem televisyen elektronik yang dimajukan The traditional college and university level training programs were replaced by a three-tier system consisting of a basic training program(BA,
Program-program latihan kolej dan universiti tradisional telah digantikan dengan sistem tiga peringkat yang terdiri daripada program asas latihan( BA,my fears and doubts were replaced by confidence.” He adds:“I have not had a serious cold or flu in nearly three years.”.
kebimbangan dan keraguan saya digantikan oleh keyakinan. Beliau menambah: long gone, and they were replaced by modern technology,
lama pergi, dan mereka digantikan oleh teknologi moden,two extremely famous but useless content farms were replaced by informative websites owned by the gadget manufacturers.
dua ladang kandungan yang sangat terkenal tetapi tidak berguna digantikan oleh laman web yang bermaklumat yang dimiliki at the value of one dollar to 2 shillings 4 pence sterling from its introduction until both currencies were replaced by the Malaya and British Borneo dollar in 1953.
mata wang Tanah Melayu dan Singapura, dari pengenalan sehingga kedua-dua mata wang telah digantikan dengan dolar Malaya dan British Borneo pada tahun 1953.[ 3].
