WHO LED in Malay translation

• yang mengetuai
• yang memimpin
• yang membawa
• yang menyebabkan
• yang bawa
• yang menerajui
• yang mendahului

Examples of using Who led in English and their translations into Malay

Mustapa, who led the Malaysian delegation to the World Economic Forum annual meeting in Davos,
Mustapa, yang mengetuai delegasi Malaysia ke mesyuarat tahunan Forum Ekonomi Dunia,

Chirac, who led France from 1995 to 2007, was“hospitalised this morning at Pitie-Salpetriere(hospital in Paris)
Chirac, yang memimpin Perancis dari 1995 hingga 2007, dimasukkan ke hospital pagi ini di Pitie-Salpetriere( hospital di Paris)

his uncle Datu Agbimuddin Kiram, who led the intrusion in Kampung Tanduo,
bapa saudaranya Datu Agbimuddin Kiram, yang mengetuai pencerobohan di Kampung Tanduo,

Khosrowshahi, who led travel-booking site Expedia Inc. for 12 years,
Encik Khosrowshahi, yang menerajui syarikat laman tempahan pelancongan Expedia selama 12 tahun,

Former West Germany chancellor Helmut Schmidt, who led the country for eight years at the height of the Cold War, died on Tuesday
Mantan canselor Jerman Barat, Encik Helmut Schmidt, 96 tahun, yang memimpin negara itu selama lapan tahun semasa kemuncak Perang Dingin,

Charles Swanton, an expert on cancer evolution who led the latest study at the Francis Crick Institute in London,
Charles Swanton, seorang pakar dalam evolusi kanser yang mengetuai kajian terkini di Institut Francis Crick di London,

A visionary who led his country from Singapore's independence in 1965 to build one of the most prosperous countries in the world today,
Seseorang yang bervisi yang memimpin negaranya ke arah kemerdekaan pada 1965 menjadi salah sebuah negara paling makmur di dunia hari ini, beliau merupakan seorang yang dipetik agensi AFP.">

Chen Dongsheng, who led the scientific research team independently developed the fourth generation of ammonia ultra-purification technology,
Chen Dongsheng, yang mengetuai pasukan Penyelidikan saintifik secara berdikari membangunkan generasi keempat ammonia ultra-Pemurnian teknologi,

Somnath Chatterji of the World Health Organisation, who led the study,
Somnath Chatterji of the World Health Organisation, yang mendahului kajian, berkata

of Christian Eriksen and Kasper Schmeichel who led them to the last 16 of the World Cup.
Kasper Schmeichel yang menerajui negara mereka mara ke pusingan 16 terakhir dalam Piala Dunia di Rusia.

Li Peng, who led the Tiananmen Square crackdown,
Li Peng, yang memimpin tindakan keras Dataran Tiananmen,

Musharraf, who led Pakistan from 1999 to 2008,
Musharraf, yang mengetuai Pakistan dari 1999 hingga 2008 dan memilih untuk hidup dalam buangan,

A visionary who led his country from Singapore's independence in 1965 to build one of the most prosperous countries in the world today,
Seseorang yang bervisi yang memimpin negaranya ke arah kemerdekaan pada 1965 menjadi salah sebuah negara paling makmur di dunia hari ini, beliau merupakan seorang yang dipetik agensi AFP.">

At Post independence, Tunku, who led the Cabinet, had formed a long-term development strategy by implementing the national development plan for a period of every five years starting with the First Malaya Plan in the year 1956- 1960.
Setelah merdeka, Tunku yang mengetuai Kabinet telah membentuk strategi pembangunan jangka panjang dengan melaksanakan rancangan pembangunan negara bagi tempoh setiap lima tahun bermula dengan Rancangan Malaya Pertama pada tahun 1956- 1960.

Mr Chirac, who led France from 1995 to 2007, was"hospitalised this morning at Pitie-Salpetriere(hospital in Paris)
Chirac, yang memimpin Perancis dari 1995 hingga 2007, dimasukkan ke hospital pagi ini di Pitie-Salpetriere( hospital di Paris)

Senator Dianne Feinstein, who led a years-long investigation on the use of torture
Senator Dianne Feinstein, yang mengetuai penyiasatan bertahun-tahun ke atas penggunaan penyeksaan

He broke into the Quinta de Bolívar Museum with his buddy Alejandro and Alejandro's girlfriend, Elisa, and stole a national treasure… the sword of Simón Bolívar, the mythic general who led Colombia to independence from the Spanish empire.
Jeneral lagenda yang memimpin Colombia merdeka dari jajahan Sepanyol. dan mencuri khazanah negara bersama rakannya Alejandro dan kekasih Alejandro, Elisa, Dia masuk tanpa izin ke.

Partner at NewClimate Institute, who led the research.
Partner diInstitut NewClimate, yang mengetuai penyelidikan.

the former chief of the UN's Framework Convention on Climate Change secretariat who led countries to craft
bekas ketua Konvensyen Rangka Kerja PBB mengenai Sekretariat Perubahan Iklim yang memimpin negara-negara untuk memperjuangkan

said Dr Sam Parnia, a former Southampton University research fellow now based at the State University of New York, who led the study.
kata Dr Sam Parnia, bekas rakan-rakan penyelidikan di Universiti Southampton, di Universiti Negeri New York, yang mengetuai kajian itu.