YEARS AGO WHEN in Malay translation

• tahun yang lalu apabila
• bertahun-tahun yang lalu apabila
• tahun lepas waktu

Examples of using Years ago when in English and their translations into Malay

She signed up to the project two years ago when she saw an advertisement by Thomas Williams Productions looking for virgins to film.
Migliorini menandatangani kontrak untuk projek tersebut dua tahun lalu apabila dia melihat iklan syarikat produksi Thomas Williams yang mencari seorang wanita dara untuk menghasilkan dokumentari tersebut.

Two years ago when the police arrested Oliver because they thought,
Dua tahun lalu, Sewaktu polis menangkap Oliver

Two years ago when the police arrested Oliver because they thought he was the vigilante.
Dua tahun lalu, Sewaktu polis menangkap Oliver kerana mereka' fikir kalau Oliver itu adalah Arrow.

Two years ago when the police arrested Oliver because they thought he was the vigilante… they took a DNA sample.
Dua tahun lalu, Sewaktu polis menangkap Oliver kerana mereka' fikir kalau Oliver itu adalah Arrow.

Maybe you should have clarified it five years ago when I sent you all of this stuff!
Sepatutnya awak pastikan ini 5 tahun lalu ketika saya kirimkan semua benda ini,!

I remember years ago when I came win7 a PC with AMD proc
Saya masih ingat tahun lalu apabila saya datang win7 PC dengan AMD proc

Years ago when the Internet first started,
Tahun yang lalu Bilakah Internet mula,

Man's origins began in Africa for about 5-4 million years ago when the first human primates began to stand on two legs then Australopithecus afarensis.
Asal-usul manusia bermula di Afrika selama kira-kira 5- 4000000 tahun lalu apabila primat manusia pertama mula berdiri di atas dua kaki maka Australopithecus afarensis.

Many years ago when you became the Grandmaster you claimed to abide by the rules set by our ancestors.
Bertahun-tahun lalu Ketika kau menjadi guru besar. Kamu bersumpah untuk mematuhi peraturan oleh nenek moyang kita.

That was taken 5 years ago when Oliver Queen was supposedly stranded on a deserted island.
Gambarnya diambil 5 tahun yang lalu ketika Oliver Queen sepatutnya terdampar di sebuah pulau terpencil.

Mahathir used this same strategy 50 years ago when he wanted to oust Tunku Abdul Rahman.
Mahathir menggunakan strategi yang sama 50 tahun lalu apabila dia mahu menggulingkan Tunku Abdul Rahman.

The police officer said unlike 10 years ago when militant sympathisers conducted their recruitment in religious schools,
Pegawai polis itu berkata, tidak seperti 10 tahun lalu apabila militan menjalankan rekrut baru di sekolah agama,

She signed up to the project three years ago when she saw an advert by Thomas Williams Productions looking for a virgin to film.
Migliorini menandatangani kontrak untuk projek tersebut dua tahun lalu apabila dia melihat iklan syarikat produksi Thomas Williams yang mencari seorang wanita dara untuk menghasilkan dokumentari tersebut.

The tradition of burying people in strangely-shaped coffins began roughly 50 years ago when a fisherman was set to rest in a funeral casket shaped like a fish.
Tradisi menanam orang dalam keranda berbentuk pelik bermula kira-kira 50 tahun lalu apabila nelayan telah ditetapkan untuk berehat di pengebumian keranda berbentuk seperti ikan.

The dragon boat racing began more than 2000 years ago when a group of fearful people believed that the boat racing would ensure prosperous
Sebenarnya asal usul perayaan perahu naga ini bermula dari sekitar 2000 tahun yang lalu ketika para penganut kepercayaan yang ada mempercayai bahwa pertandingan perahu dapat membawa kemakmuran

Years ago when the Internet first started,
Tahun yang lalu Bilakah Internet mula,

In fact, dragon boat racing began more than 2000 years ago when a group of superstitious people believed that the boat racing would ensure prosperous
Sebenarnya asal usul perayaan perahu naga ini bermula dari sekitar 2000 tahun yang lalu ketika para penganut kepercayaan yang ada mempercayai bahwa pertandingan perahu dapat membawa kemakmuran

akin to Operation Lalang 21 years ago when there were mass arrests under the ISA
satu lagi kegilaan ISA, sepertimana Operasi Lalang 21 tahun lalu apabila ramai yang ditahan di bawah ISA

Sabiha al-Khemir was visiting a solar energy plant in Spain about four years ago when inspiration struck.
CIK Sabiha Al Khemir sedang melawat sebuah kilang tenaga solar di Sepanyol sekitar empat tahun lalu apabila tiba-tiba beliau mendapat inspirasi.

He dug a secret tunnel in it, so he could escape his enemies. 190 years ago when Nawab Kazak-ud-Daula built this fort.
Dia korek terowong tersembunyi, supaya dia dapat lari dari musuh dia. 190 tahun dulu masa Nawab Kazak-ud-Daula bina kubu ini.