Large-scale studies involving thousands of participants in several countries have failed to establish a link between childhood vaccinations and autism.
നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് പങ്കാളികളടക്കമുള്ള വലിയ പഠനങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലത്ത് പ്രതിരോധത്തിനും ഓട്ടിസം തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.
Those are they that disbelieve in the signs of their Lord and the encounter with Him; their works have failed, and on the Day of Resurrection We shall not assign to them any weight.
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ വചനങ്ങളെയും അവനുമായി കണ്ടുമുട്ടുമെന്നതിനെയും കള്ളമാക്കി തള്ളിയവരാണവര്. അതിനാല് അവരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങള് പാഴായിരിക്കുന്നു. ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് നാം അവയ്ക്ക് ഒട്ടും പരിഗണന കല്പിക്കുകയില്ല.
rocket casings, apparently all of them have failed quality control tests.
റോക്കറ്റിന്റെ മൂടികള്… കൃത്യമായി പറഞ്ഞാല്, അവയെല്ലാം ഗുണ നിലവാര പരിശോധനയില് പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
They are the ones who deny the signs of their Lord and encounter with Him. So their works have failed. On the Day of Resurrection We will not give them any weight.
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ വചനങ്ങളെയും അവനുമായി കണ്ടുമുട്ടുമെന്നതിനെയും കള്ളമാക്കി തള്ളിയവരാണവര്. അതിനാല് അവരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങള് പാഴായിരിക്കുന്നു. ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് നാം അവയ്ക്ക് ഒട്ടും പരിഗണന കല്പിക്കുകയില്ല.
with them reliability wise, as in the drivers have failed numerous times.
വിശ്വാസ്യത ജ്ഞാനികൾ, ഡ്രൈവർമാർ പല തവണ പരാജയപ്പെട്ടു.
Those who cry lies to Our signs, and the encounter in the world to come-- their works have failed; shall they be recompensed, except according to the things they have done?
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയും, പരലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനെയും നിഷേധിച്ച് കളഞ്ഞവരാരോ അവരുടെ കര്മ്മങ്ങള് നിഷ്ഫലമായിരിക്കുന്നു. അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതിന്റെ ഫലമല്ലാതെ അവര്ക്കു നല്കപ്പെടുമോ?
I have an closed'recommended' meant foreign like my hard drive may have failed?
എന്റെ ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകളെപ്പോലെ വിദേശത്തുനിന്ന് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട' ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെട്ട' ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Failing a section also doesn't mean you're not cut out to become a CPA- many people who occupy corner offices of Fortune 500 companies have failed one section of their exams.
ഒരു വിഭാഗം വിജയിക്കാത്ത പുറമേ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യ കോണിൽ ഓഫീസുകളുടെ അളന്ന് ഒരു ഫിലാഡൽഫിയ- പലരും ആകുവാൻ മുറിച്ച് അല്ലെന്ന് അർത്ഥമില്ല 500 കമ്പനികൾ പരീക്ഷ ഒരു വിഭാഗം പരാജയപ്പെട്ടു.
Those are they who disbelieve the verses of their Lord and deny that they will ever meet Him their deeds have failed. On the Day of Resurrection, We shall not give any weight to them.
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ വചനങ്ങളെയും അവനുമായി കണ്ടുമുട്ടുമെന്നതിനെയും കള്ളമാക്കി തള്ളിയവരാണവര്. അതിനാല് അവരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങള് പാഴായിരിക്കുന്നു. ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് നാം അവയ്ക്ക് ഒട്ടും പരിഗണന കല്പിക്കുകയില്ല.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文