Examples of using In your name in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done evil to this people, neither have You
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;Lord, Lord, did we not preach the Gospel and prophecy in your name?”?
കര്‍ത്താവേ, കര്‍ത്താവേ ഞങ്ങള്‍ Rather he said: From the time I came to Pharaoh to speak in Your name, he has brought trouble on this people,
ഞാന്‍ നിന്റെ നാമത്തില് സംസാരിപ്പാന്‍ ഫറവോന്റെ അടുക്കല്‍ ചെന്നതുമുതല്‍ അവന്‍ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people;
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;That is why I say that those who do politics in your name, never understood your pain,
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പേരിൽ രാഷ്ട്രീയം കളിക്കുന്നവർ, These type of alerts include new accounts opened in your name, over-limit credit cards,
അലർട്ടുകൾ ഈ തരം പുതിയ അക്കൗണ്ടുകൾ നിന്റെ നാമത്തിൽ തുറന്നു എന്നിവയാണ്, മേൽ- പരിധി ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ,Moses complained to God:“For since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done evil to this people;
ഞാന്‍ നിന്റെ നാമത്തില് സംസാരിപ്പാന്‍ ഫറവോന്റെ അടുക്കല്‍ ചെന്നതുമുതല്‍ അവന്‍ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; For since I went to Pharaoh to speak in Your name, he has made things worse for this people,
ഞാന്‍ നിന്റെ നാമത്തില് സംസാരിപ്പാന്‍ ഫറവോന്റെ അടുക്കല്‍ ചെന്നതുമുതല്‍ അവന്‍ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;If approved, the card will be in your name and you are responsible,
Since I have come to Pharaoh to speak in Your name, he has harmed this people, and You have not saved Your people.
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.
എന്റെ ജീവകാലം ഒക്കെയും ഞാന്‍ അങ്ങനെ നിന്നെ വാഴ്ത്തും; നിന്റെ നാമത്തില് ഞാന്‍ എന്റെ കൈകളെ മലര്‍ത്തും.For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people.
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; Ever since I went in to Pharaoh to speak in Your name he has caused trouble for this people,
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;These types of changes are most commonly caused by a change of address or a new address record in your name.
മാറ്റങ്ങൾ ഈ തരം സാധാരണ നിന്റെ നാമത്തിൽ വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ വിലാസം റെക്കോർഡ് ഒരു മാറ്റം കാരണമുണ്ടാകുന്ന.Ever since I went to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people,
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;The seventy* returned with joy, saying,Lord, in your name even the demons submit to us!
ആ എഴുപതുപേർ സന്തോഷത്തേടെ മടങ്ങിവന്നു: കർത്താവേ, നിന്റെ നാമത്തിൽ ഭൂതങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കു കീഴടങ്ങുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു;!(B) 23 Ever since I went in to Pharaoh to speak in your name he has caused trouble for this people,
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;For since I came to Pharoah to speak in Your name, he has done evil to his people;
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു;Ever since I first came to Pharaoh to speak in your name, he has abused this people.
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തിൽ സംസാരിപ്പാൻ ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നതുമുതൽ അവൻ ഈ ജനത്തോടു ദോഷം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; The seventy returned with joy, saying,Lord, even the demons are subject to us in Your name.
ആ എഴുപതുപേർ സന്തോഷത്തേടെ മടങ്ങിവന്നു: കർത്താവേ, നിന്റെ നാമത്തിൽ ഭൂതങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കു കീഴടങ്ങുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു;
