PRAISES in Malayalam translation

• സ്തുതി
• കീര്‍ത്തനം
• കീർത്തനം
• സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്
• വാഴ്ത്തുക
• സ്തോത്രം
• വാഴ്ത്തുന്നു
• സ്തുതിച്ചു
• സ്തുതിക്കും
• സ്തുതിക്കുന്നതോടൊപ്പം

Examples of using Praises in English and their translations into Malayalam

Await the judgement of your Lord, for you are always before Our eyes, and glorify your Lord with praises when you rise.
നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ തീരുമാനത്തിന് നീ ക്ഷമാപൂര്‍വ്വം കാത്തിരിക്കുക. തീര്‍ച്ചയായും നീ നമ്മുടെ ദൃഷ്ടിയിലാകുന്നു. നീ എഴുന്നേല്‍ക്കുന്ന സമയത്ത് നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിനെ സ്തുതിക്കുന്നതോടൊപ്പം അവന്‍റെ പരിശുദ്ധിയെ നീ പ്രകീര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.

But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission;
ആകയാല്‍ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിനെ സ്തുതിച്ച് കൊണ്ട് നീ സ്തോത്രകീര്‍ത്തനം നടത്തുകയും, നീ സുജൂദ് ചെയ്യുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

Surely all Praises, Bounties and the Dominion are Yours, and You have no partners”[Talbiyah].
എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും നിന്റേതാണ്; ആധിപത്യവും- ഉടമാധികാരവും- നിനക്കു മാത്രമാണ്; നിനക്ക് ഒരു പങ്കാളിയുമില്ല.

But if they become haughty(then remember) that those who are close to your Lord sing His praises night and day and do not grow weary of(doing so).
ഇനി അവര്‍ അഹംഭാവം നടിക്കുകയാണെങ്കില്‍ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ അടുക്കലുള്ളവര്‍( മലക്കുകള്‍) രാവും പകലും അവനെ പ്രകീര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ട്‌. അവര്‍ക്ക് മടുപ്പ് തോന്നുകയില്ല.

When the rest of the media was singing Rajan Pillai's praises… I was the one who reported his brush with the law in Singapore and it snowballed.
ബാക്കിയുള്ള മാധ്യമങ്ങൾ രാജൻ പിള്ളയുടെ സ്തുതിഗീതങ്ങൾ ആലപിക്കുമ്പോൾ… സിംഗപ്പൂരിലെ നിയമപ്രകാരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബ്രഷ് വിത്ത് റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തത് ഞാനായിരുന്നു.

Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds:
ദൈവത്തിന്നു പാടുവിന്‍, അവന്റെ നാമത്തിന്നു സ്തുതി പാടുവിന്‍; മരുഭൂമിയില്‍കൂടി വാഹനമേറി വരുന്നവന്നു വഴി നിരത്തുവിന്‍;

they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Yahweh.
പൊന്നും കുന്‍ തുരുക്കവും അവര്‍‍ കൊണ്ടുവന്നു യഹോവയുടെ സ്തുതിയെ ഘോഷിക്കും.

ESPN FC. Retrieved 16 November 2017.↑"Hughes praises'best player' in league De Bruyne". BBC Sport.
ESPN FC. ശേഖരിച്ചത് 16 November 2017. ↑" Hughes praises' best player' in league De Bruyne".

When I read this I thought of her because I tell her every time how much I am inspired by her that in the midst of it all she praises Jesus.
ഞാൻ ഈ വായിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവളെ ഞാൻ അവളുടെ പ്രചോദനം ഞാൻ എത്ര എല്ലാ നടുവിൽ അവൾ യേശു സ്തുതിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും പറയുന്നതുകൊണ്ടു അവളുടെ ചിന്തിച്ചത്.

incredible delivery time, and professional service earn us trusts and praises from our customers.
പ്രൊഫഷണൽ സേവനം എന്നിവ ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്ന് വിശ്വാസവും പ്രശംസയും നേടുന്നു.

O sing praises unto the Lord; Selah.
കര്‍ത്താവിന്നു കീര്‍ത്തനം ചെയ്‍വിന്‍. സേലാ.

We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
നാം അവരുടെ മക്കളോടു അവയെ മറെച്ചുവെക്കാതെ വരുവാനുള്ള തലമുറയോടു യഹോവയുടെ സ്തുതിയും ബലവും അവന്‍ ചെയ്ത അത്ഭുതപ്രവൃത്തികളും വിവരിച്ചുപറയും.

sing praises.
നിങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം( കീര്‍ത്തനങ്ങള്‍) ഏറ്റുചൊല്ലുക.

So that(men) may believe in God and His Apostle, and honour Him and revere Him, and sing His praises morning and evening.
നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിലും അവന്റെ ദൂതനിലും വിശ്വസിക്കാനാണിത്. നിങ്ങളവനെ പിന്തുണക്കാനാണ്. അവനോട് ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാനും രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും അവന്റെ മഹത്വം കീര്‍ത്തിക്കാനും.

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done.
നാം അവരുടെ മക്കളോടു അവയെ മറെച്ചുവെക്കാതെ വരുവാനുള്ള തലമുറയോടു യഹോവയുടെ സ്തുതിയും ബലവും അവന്‍ ചെയ്ത അത്ഭുതപ്രവൃത്തികളും വിവരിച്ചുപറയും.

I will sing praises unto the LORD.
ഞാന്‍ യഹോവേക്കു പാടി കീര്‍ത്തനം ചെയ്യും.

Nay, thunder repeateth His praises, and so do the angels, with awe: He flingeth the loud-voiced thunder-bolts, and therewith He striketh whomsoever He will… yet these(are the men) who(dare to) dispute about Allah, with the strength of His power(supreme)!
ഇടിനാദം അവനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ വിശുദ്ധിയെ വാഴ്ത്തുന്നു. അവനെ സംബന്ധിച്ച ഭയത്താല്‍ മലക്കുകളും അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. അവന്‍ ഘോരഗര്‍ജനമുള്ള ഇടിവാളുകളയക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവര്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തില്‍ തര്‍ക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവരില്‍ അത് പതിക്കുന്നു. അതിശക്തമായി തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുന്നവനാണവന്‍!

There is not a thing that does not glorify Him with praise, but you do not understand their praises. He is indeed Forbearing and Forgiving.
പ്രകീര്‍ത്തിക്കുന്നു യാതൊരു വസ്തുവും അവനെ സ്തുതിച്ച് കൊണ്ട്( അവന്‍റെ) പരിശുദ്ധിയെ പ്രകീര്‍ത്തിക്കാത്തതായി ഇല്ല. പക്ഷെ അവരുടെ കീര്‍ത്തനം നിങ്ങള്‍ ഗ്രഹിക്കുകയില്ല. തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ സഹനശീലനും ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനുമാകുന്നു.

And put your trust(O Muhammad SAW) in the Ever Living One Who dies not, and glorify His Praises, and Sufficient is He as the All-Knower of the sins of His slaves;
എന്നെന്നും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവനാണ് അല്ലാഹു. ഒരിക്കലും മരിക്കാത്തവനും. അവനില്‍ ഭരമേല്‍പിക്കുക. അവന്റെ വിശുദ്ധി വാഴ്ത്തുക. അവനെ കീര്‍ത്തിക്കുക. തന്റെ ദാസന്മാരുടെ പാപങ്ങളെപ്പറ്റി സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവനായി അവന്‍ തന്നെ മതി.

The thunder praises His glory, and so do the angels, in awe of Him. And He sends the thunderbolts, striking with them whomever He wills. Yet they argue about God, while He is Tremendous in might.
ഇടിനാദം അവനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ വിശുദ്ധിയെ വാഴ്ത്തുന്നു. അവനെ സംബന്ധിച്ച ഭയത്താല്‍ മലക്കുകളും അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. അവന്‍ ഘോരഗര്‍ജനമുള്ള ഇടിവാളുകളയക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവര്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തില്‍ തര്‍ക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവരില്‍ അത് പതിക്കുന്നു. അതിശക്തമായി തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുന്നവനാണവന്‍.