SURGICAL in Malayalam translation

• സർജിക്കൽ
• ശസ്ത്രക്രിയാ
• ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ
• surgical

Examples of using Surgical in English and their translations into Malayalam

its corresponding surgical specialty is neurosurgery.[2].
ഇതിനനുസൃതമായ ശസ്ത്രക്രിയാ സ്പെഷ്യാലിറ്റി ന്യൂറോ സർജറിയാണ്.[ 1].

Occasionally observation may be performed on patients who are not active and significant risks of surgery and depends on surgical centers.
ശസ്ത്രക്രിയയുടെ സജീവവും ഗൗരവമേറിയതുമായ അപകടങ്ങൾ കൂടാതെ ശസ്ത്രക്രിയാ കേന്ദ്രങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന രോഗികളിൽ ഇടയ്ക്കിടെ നിരീക്ഷണം നടത്താം.

giving indication to conservative or surgical therapy.
ഇത് യാഥാസ്ഥിതിക അല്ലെങ്കിൽ ശസ്ത്രക്രിയാ ചികിത്സയ്ക്ക് സൂചന നൽകുന്നു.

We are the 1st manufacturer of Disposable surgical lavage systems in China mainland, which was founded by few orthopedists
ഞങ്ങൾ 2004- ൽ ഏതാനും ഒര്ഥൊപെദിസ്ത്സ് പ്രൊഫസർമാരുമായും സ്ഥാപിച്ചത് ചൈന ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നടന്ന ഡിസ്പോസിബിൾ ശസ്ത്രക്രിയാ ലവഗെ സംവിധാനങ്ങൾ,

An emergency surgical procedure that involves snipping off a little skin down there so that the opening can be increased for the baby to pass easily. Need we say more?
വളരെ എമർജൻസി ആയിട്ടുള്ള ഒരു സർജിക്കൽ പ്രൊസീജർ, അതു താഴെ അവിടെയുള്ള സ്‌കിന്നിനെ കുറച്ചു എടുത്തു മാറ്റും ഇതു കുഞ്ഞിനെ വേഗം പുറത്തേക്കു വരാൻ സഹായിക്കും. കൂടുതൽ പറയണമെന്നില്ലലോ?

This surgical intervention involves making four small incisions in the knee
ഈ ശസ്ത്രക്രിയ ഇടപെടൽ കാൽമുട്ടിനുള്ളിൽ നാലു ചെറിയ മുറിവുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു,

We identified systematic reviews in the Cochrane Library evaluating the effectiveness of conservative and surgical interventions for sciatica.
ഞങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിനായുള്ള യാഥാസ്ഥിതികവും ശസ്ത്രക്രിയാപരവുമായ ഇടപെടലുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെ വിലയിരുത്തിക്കൊണ്ടുള്ള കൊക്രയിൻ ലൈബ്രറിയിൽ ചിട്ടയായ അവലോകനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

Exercise gives a great relief and is known as the best way to attain good results and a non surgical form of remedy to Scoliosis.
വ്യായാമം ഒരു വലിയ ആശ്വാസം നൽകുന്നു, കൂടാതെ നല്ല ഫലങ്ങൾ നേടാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗമായും സ്കോളിയോസിസിന് ശസ്ത്രക്രിയേതര പരിഹാരമായും അറിയപ്പെടുന്നു.

its use should cease 24-48 prior to surgical intervention requiring anesthetics or hypnotics.
കൂടാതെ അനസ്തെറ്റിക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഹിപ്നോട്ടിക്സ് ആവശ്യമായ ശസ്ത്രക്രിയ ഇടപെടലിന് മുമ്പ് അതിന്റെ ഉപയോഗം 24- 48 നിർത്തണം.

We have shown that by using robotic surgical techniques, this population can be safely transplanted, meaning that those who would
റോബോട്ടിക് സർജിക്കൽ ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ ജനസംഖ്യ സുരക്ഷിതമായി പറിച്ചുനടാനാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇതിനർത്ഥം മുമ്പ് നിഷേധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നവർക്ക് ഈ പ്രക്രിയയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും,

Its first recorded use was by the French surgeon Paul Berger during an 1897 operation in Paris.[citation needed] Modern surgical masks are made from paper or other non-woven material and should be discarded after each use.[14].
ൽ പാരീസിൽ നടത്തിയ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കിടെ ഫ്രഞ്ച് സർജൻ പോൾ ബെർഗറാണ് ഇത് ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചതെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ആധുനിക ശസ്ത്രക്രിയാ മാസ്കുകൾ കടലാസിൽ നിന്നും മറ്റും നിർമ്മിച്ചവയാണ്. അവ ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം ഉപേക്ഷിക്കണം.[ 2].

MATERIAL: Surgical Grade- Stainless steel✅ SIZE:
AT മെറ്റീരിയൽ: സർജിക്കൽ ഗ്രേഡ്- സ്റ്റെയിൻ‌ലെസ് സ്റ്റീൽ ✅ വലുപ്പം:

This design reduces manufacturing costs, eliminates the risk of infection and provides better surgical outcomes[11][12].
ഉൽ‌പാദനച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുകയും അണുബാധയുടെ സാധ്യത ഇല്ലാതാക്കുകയും മികച്ച ശസ്ത്രക്രിയാ ഫലങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.[ 1][ 2].

the posterior ligamentous complex, a critical determinant of surgical indication even if the diagnosis of ligament injuries remains complex, and its grade is also underestimated using high-field MRI.13.
പിൻഗാമിയായ കട്ടിയുള്ള സങ്കീർണ്ണതയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, ശസ്ത്രക്രിയ സൂചനയുടെ നിർണായക അളവ് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഉയർന്ന- ഫീൽഡ് MRI. 13 ഉപയോഗിച്ച് കുറച്ചു കൂടി നിശിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു.

Investigational methods of corneal endothelial surgical replacement include Descemet's Membrane Endothelial Keratoplasty(DMEK),
കോർണിയൽ എന്റോതീലിയൽ സർജിക്കൽ റീപ്ലേസ്‌മെൻറ് രീതികളിൽ ഡെസിമെറ്റ് മെംബ്രേൻ എൻ‌ഡോതെലിയൽ കെരാടോപ്ലാസ്റ്റി( ഡി‌എം‌ഇകെ)

take care of children, and pediatric cardiologists are not trained to take care of adult heart disease. The surgical aspects are not included in cardiology and are in the domain of cardiothoracic surgery. For example, coronary artery bypass surgery(CABG), cardiopulmonary bypass and valve replacement are surgical procedures performed by surgeons, not cardiologists.
കുട്ടികളുടെ ഹൃദയ രോഗങ്ങളിൽ അപര്യാപ്തമായ പരിശീലനം ലഭിച്ചവരാണ്, അതേപോലെ മുതിർന്നവരുടെ ഹൃദ്രോഗത്തെ പരിപാലിക്കാൻ പീഡിയാട്രിക് കാർഡിയോളജിസ്റ്റുകൾക്ക് പരിശീലനം ലഭിക്കുന്നില്ല. ശസ്ത്രക്രിയാ വശങ്ങൾ കാർഡിയോളജിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അവ കാർഡിയോത്തോറാസിക് ശസ്ത്രക്രിയയുടെ ഡൊമെയ്‌നിലാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, കൊറോണറി ആർട്ടറി ബൈപാസ് സർജറി( സി‌എബിജി), കാർഡിയോപൾ‌മോണറി ബൈപാസ്, വാൽവ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ എന്നിവ ചെയ്യുന്നത് ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധരാണ്, കാർഡിയോളജിസ്റ്റുകളല്ല. എന്നിരുന്നാലും.

blood products, surgical interventions(urology, vascular or surgical procedures), renal replacement therapy(dialysis
വാസ്കുലർ അല്ലെങ്കിൽ സർജിക്കൽ നടപടിക്രമങ്ങൾ), റീനൽ റീപ്ലേസ്മെന്റ് തെറാപ്പി( ഡയാലിസിസ് അല്ലെങ്കിൽ വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ),

care of birth defects required novel techniques and methods and became more commonly based at children's hospitals. One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia. Beginning in the 1940s under the surgical leadership of C. Everett Koop, newer techniques for endotracheal anesthesia of infants allowed surgical repair of previously untreatable birth defects.
വൈദ്യശാസ്ത്ര ശാഖ ഉടലെടുത്തു. പിന്നീട് കുട്ടികളുടെ ആശുപത്രികളിൽ ഇത് സാധാരണമായിത്തീർന്നു. പീഡിയാട്രിക് സർജറി വിഭാഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ആദ്യകാല ആശുപത്രികളിലൊന്നാണ് ചിൽഡ്രൻസ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഓഫ് ഫിലാഡൽഫിയ. സി. എവററ്റ് കൂപ്പിന്റെ ശസ്ത്രക്രിയാ നേതൃത്വത്തിൽ 1940 ൽ ആരംഭിച്ച ശിശുക്കളുടെ എൻഡോട്രോഷ്യൽ അനസ്തേഷ്യയ്ക്കുള്ള പുതിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ മുമ്പ് ചികിത്സിച്ച് മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ജനന വൈകല്യങ്ങൾ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ ശരിയാക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

Blepharoplasty is a cosmetic surgical procedure performed to correct deformities and improve or modify the appearance of the eyelids.[12] With 1.43 million people undergoing the procedure in 2014,[13] blepharoplasty is the second most popular cosmetic procedure in the world(Botulinum toxin injection is first), and the most frequently performed cosmetic surgical procedure in the world.[14].
കൺപോള വൈകല്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും കൺപോളകളുടെ രൂപം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനോ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനോ ചെയ്യുന്ന ഒരു കോസ്മെറ്റിക് സർജിക്കൽ പ്രക്രിയയാണ് ബ്ലിഫറോപ്ലാസ്റ്റി.[ 1] 2014 ൽ 1.43 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയരായിട്ടുണ്ട്,[ 2] ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ രണ്ടാമത്തെ സൗന്ദര്യവർദ്ധക പ്രക്രിയയാണ് ബ്ലെഫറോപ്ലാസ്റ്റി( ബോട്ടുലിനം ടോക്സിൻ കുത്തിവയ്പ്പ് ആണ് ഇതിൽ ഒന്നാമത്). ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ ചെയ്യുന്ന കോസ്മെറ്റിക് സർജിക്കൽ നടപടിക്രമം ബ്ലിഫറീപ്ലാസ്റ്റിയാണ്.[ 3].

pneumococci, streptococcus pyogenes, diphtheria, rubella,[15] and coronaviruses.[16] Spread of respiratory droplets from the wearer can be reduced through wearing of a surgical mask.[3].
ബൊര്ദെതെല്ല പെര്തുഷിസ്, പ്നെഉമൊചൊച്ചി, സ്ത്രെപ്തൊചൊച്ചുസ് പ്യൊഗെനെസ്, ഡിഫ്തീരിയ, റൂബെല്ല,[ 1] ഒപ്പം കൊറോണ.[ 2] ശസ്ത്രക്രിയാ മാസ്ക് ധരിക്കുന്നതിലൂടെ ധരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് ശ്വസന തുള്ളികളുടെ വ്യാപനം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.[ 3].