BUT EVEN in Marathi translation

• पण अगदी
• तरीही
• तर
• पण तरीही
• अतीशय

Examples of using But even in English and their translations into Marathi

Hug day is meant not just only for the lovebirds but even for those who have parted ways.
मिठी दिवस फक्त फक्त नाही lovebirds पण अगदी फारकत आहेत ज्यांना बोलत आहे.

There are other places in the Bible about a round earth but even here in the Bible's first blade described a round round earth
बायबल इतर ठिकाणी एक गोल पृथ्वी नव्हे तर अगदी इथे बायबलमधील प्रथम अंकुर एक गोल गोल पृथ्वी

But even sea water has a conductivity of about a million to ten million times smaller than ordinary metals.
पण अगदी सागरी पाण्याची सामान्य धातूंपेक्षा अंदाजे दहा लाख ते दहा लाख वेळा वाहक असतो.

First, friends were more likely to give the same answer than strangers, but even close friends still disagreed on about 30% of the questions.
प्रथम, मित्र अवाक्यांसपेक्षा समान उत्तर देण्याची अधिक शक्यता असते, परंतु अगदी जवळचे मित्र अजूनही सुमारे 30% प्रश्नांवर असहमत असतात.

WhatsApp not only provides your convenience of messaging and calling but even you can share a large amount of media in no time.
WhatsApp नाही फक्त संदेश आणि कॉल__ सोयीसाठी प्रदान पण अगदी आपण वेळ मीडिया मोठ्या प्रमाणावर शेअर करू शकता.

First, friends were more likely to give the same answer than strangers, but even close friends still disagree on about 30% of the questions.
प्रथम, मित्र अनोळखी समान उत्तर द्या होण्याची अधिक शक्यता होते, पण अगदी जवळचे मित्र अजूनही 30% प्रश्न न जुळणे.

not only for those who are speaking, but even for outsiders, to be skillful,
नाही फक्त त्या साठी कोण बोलत आहेत, पण अगदी बाहेरच्या साठी,

The laser carving process is not only a sharp“knife” in the manufacturing industry, but even the ornaments and crafts that we see everywhere in our daily life can not be separated from the laser engraving….
लेसर कोरीव काम प्रक्रिया नाही फक्त एक तीक्ष्ण" चाकू" उत्पादन उद्योग आहे, पण अगदी दागिने आणि हस्तकला आम्ही आमच्या दैनंदिन जीवनात सर्वत्र पाहू लेसर खोदकाम पासून वेगळे करणे शक्य नाही….

small doses of carbohydrates taken during the workout(just small ones) not only slow down, but even contribute to stronger secretion of HGH.
कसरत( फक्त लहान) दरम्यान घेतलेल्या कर्बोदकांमधे लहान डोस फक्त मंद होत नाहीत तर एचजीएचच्या सशक्त स्रावमध्येही योगदान देतात.

you can hold the railing, but even in the rough air it is a very demanding performance,
आपण रेल्वेिंग ठेवू शकता परंतु अगदी उग्र वातावरणात देखील ते अत्यंत मागणीचे प्रदर्शन आहे,

So we love sentences. But, even more, we love languages.
आम्हाला वाक्ये खूप आवडतात. पण त्यापेक्षाही जास्त आम्हाला भाषा खूप आवडतात.

But, even now, estimates from well-conducted non-probability samples are probably better than estimates from poorly-conducted probability samples.
पण, अगदी आता, तसेच आयोजित बिगर संभाव्यता नमुन्यांची अंदाज असमाधानकारकपणे- आयोजित संभाव्यता नमुन्यांची अंदाज कदाचित चांगले आहेत.

But even that was a miracle.
पण हा ही एक चमत्कारच होता.

They were friends, but even belorussia.
ते राष्ट्रपिता होते, पण पाकिस्तानचे.

But even these small dreams need capital.
पण या छोट्या स्वप्नांसाठीही हातात पैसा पाहिजे.

But even this good time must pass.
पण हे फिरण्याचा योग्य वेळ म्हणजे हिवाळा.

But even that rule has been scraped now.
परंतु हा नियम सुद्धा आता रद्द करण्यात आला आहे.

But even the Texaco here has good food.
पण__ इथे व्हेज, नॉनव्हेज जेवण चांगलं मिळतं.

But even there, we can spot other discrepancies.
परंतु दुसरीकडे, आपण इतर अनेक संघटना शोधू शकता.

But even they got no real love from him.
पण__ खरे प्रेम त्यांना मिळाले नाही.