A COMMA in Norwegian translation

• komma
• et semikolon

Examples of using A comma in English and their translations into Norwegian

Fixed: Incorrect semi-colon that should have been a comma.
Fast:. Feil semikolon som skulle ha vært et komma.

It just kinda… it looks like a comma.
Det ser ut som et komma.

Yeah, that's a comma.
Det er et komma.

Do we need a comma here?
Og du trenger et komma her?

Okay. Do we need a comma here? Yeah.
Greit. Og du trenger et komma her. Ja.

Do we need a comma here? Yeah. Okay.
Greit. Og du trenger et komma her. Ja.

Yeah. Do we need a comma here? Okay.
Greit. Og du trenger et komma her. Ja.

Okay. Yeah. Do we need a comma here?
Greit. Og du trenger et komma her. Ja?

Do we need a comma here? Okay. Yeah.
Greit. Og du trenger et komma her. Ja.

You could add a comma.
Dere kunne legge til et komma.

This issue may occur if Microsoft Windows uses a comma as a decimal separator in some languages,
Dette problemet kan oppstå hvis Microsoft Windows bruker komma som desimalskilletegn i noen språk,

If a password contains a comma, you can't import it because the comma will be seen as the separator between the password and its description.
Hvis et passord inneholder et semikolon, kan du ikke importere det fordi det tolkes som et skilletegn mellom passordet og beskrivelsen.

separate each email address with a comma.
skille hver e-postadresse med komma.

If you have a password containing a comma, you will need to enter it manually in the Password dialog box by clicking Add.
Hvis du har et passord som inneholder et semikolon, må du skrive det inn manuelt i dialogboksen Passordved å klikke Legg til.

The vocative is normally separated from the rest of the sentence by a comma or commas..
Imperativ er normalt adskilt fra resten av setningen med komma eller flere komma..

A comma(,) as the union operator when you refer to two areas that don't intersect.
Et semikolon(;) som unionoperator når du refererer til to områder som ikke overlapper hverandre.

we simply separate them with a comma.
vi bare skiller du dem med komma.

For example: Excel will display=CONCATENATE("Hello""World") as Hello"World with an extra quote mark because a comma between the text arguments was omitted.
Eksempel: Excel vil vise=KJEDE. SAMMEN("Hallo""verden") som Hallo"verden med et ekstra anførselstegn fordi semikolonet mellom tekstargumentene ble utelatt.

value_if_false is blank(that is, after value_if_true, there is a comma followed by the closing parenthesis),
hvis_usann er tom(det vil si at det er semikolon etterfulgt av høyreparentes etter hvis_usann),

which is similar to a TSV file except that it uses a comma to separate values,
er lik en TSV fil med unntagelse av at den anvender en komma til separate verdier,