Examples of using A cookie in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will never, ever outgrow a cookie!
Jeg vil aldri vokse fra kjeks!For non-registered visitors country will be stored in a cookie.
For ikke registrerte besøkende vil landet bli lagret i informasjonskapslene.No you consent to us storing a cookie in your browser.
No samtykker du til at vi lagrer informasjonskapsler lokalt i din nettleser.That way you have the option to accept or reject a cookie.
På den måten har du mulighet til å velge å avslå eller akseptere alle cookies.Yeah.-Yeah. Want a cookie?
Ja.-Ja. Vil du ha en kake?Grandpa, can we get a cookie?
Bestefar, kan vi få kjeks?Save your settings without a cookie.
Lagre innstillingene dine uten informasjonskapsel.Nonetheless, you are not obliged to accept a cookie from us or from any other website.
Likevel trenger du ikke å akseptere informasjonskapsler fra oss eller andre hjemmsider.You may read about what a cookie is?
Hvis du vil lese om hva Cookies er?A cookie? No, your fingers.
Kjeksen? Nei, fingrene dine.And grabbed a cookie.
Og tok en kake.Sure, you get a cookie.
Klart dere kan få kjeks.So your information is not stored in a cookie.
De blir altså ikke gjemt i cookies.Here, have a cookie and run on home.
Unger, ta ei kake og stikk hjem.No, your fingers. A cookie?
Kjeksen? Nei, fingrene dine?Makes me smell like a cookie.
Så jeg lukter som en kake.Why is she having a cookie?
Hvorfor spiser hun kjeks?From surgical knives to a cookie dropped behind the X-ray machine. The paperwork keeps track of everything.
Fra skalpeller til kjeksen bak røntgenmaskinen. Papirarbeidet har orden på alt.You win a cookie.
Du har vunnet ei kake.So a person eating only a cookie will quickly get hungry.
Så 
