A FREEWAY in Norwegian translation

• motorveien
• motorvei
• en motorveg

Examples of using A freeway in English and their translations into Norwegian

Alan, aside from the fact that you shut down a freeway you murdered a wild animal.
Alan… I tillegg til at du stengte en motorvei så drepte du et vilt dyr.

A freeway in Los Angeles… in the south central park of that area,
Kjører langs en motorvei i Los Angeles i South central park.

an elderly would fall asleep while driving his car on a freeway in the United States.
en eldre ville sovne mens du kjører bilen sin på en motorvei i USA.

that actually collapsed a freeway.
bl.a. ødelagte en motorvei.

the Mall are never more than a freeway drive apart.
Angeles er helvete og kjøpesenteret aldri mer enn en motorvei unna.

Okay, Casey, can you tell if you're on a freeway or if you're on surface streets?
Ok, Casey, kan du fortelle om du er på en motorvei eller hvis du er på overflaten gatene?

In the 1950s, a freeway was proposed that would have run through the Panhandle,
På 1950-tallet ble det foreslått en motorveg som skulle ha gått gjennom Panhandle, men grunnet et borgeropprør

which combined with the Active Cruise Control, he is able to lead us by a freeway, following the route of the rail
Han er i stand til føre oss av en hovedvei, følge ruten av skinnen og tilpasse hastigheten på bilen

it was safer because the short way was a freeway.
det var sikrere fordi den korte måten var en motorvei.

Stavrou, get us on a freeway.
Stavrou, ta oss til motorveien.

Or is it supposed to be a freeway?
Eller er det ment å være en motorvei?

Stavrou, get us on a freeway.
Stavrou, ta oss til hovedveien.

Someone compares his noise with the noise of a freeway, buzzing or bu… Neuralgia.
Noen sammenligner din støy med støy motorvei nynne eller… Nevralgi.

I drove a car off a freeway… on top of a train… while I was on fire.
Jeg kjørte en bil av en motorvei og landet på et tog mens jeg brant.

I grew up next to a freeway, so it doesn't really bother me, but, yeah.
Jeg vokste opp ved en motorvei, så det plager ikke meg.

You can get it up to like 65 but don't go more than 75. Since it's a freeway.
Siden det er motorvei, kan du kjøre i, omtrent 100, men ikke over 120.

Just like opening another lane on a freeway your brain can increase its speed
Akkurat som å åpne et annet kjørefelt på en motorvei kan hjernen øke hastigheten

I would have done ANYTHING to be on anything but a freeway, as I watched it disappear down the road behind me.
Jeg ville har gjort noe for å være på noe annet enn en motorvei, som jeg har sett det forsvinne nedover veien bak me. ærlig-det var en ganske utrolig skue, synes jo mer jeg om den.

Although not yet a freeway, it featured interchanges at major junctions, very few traffic lights
Selv om den ennå ikke var en motorvei, så hadde den motorveikryss der den krysset andre større veier,

If a freeway has been built, you cannot walk or bicycle on that road, and the road owner
Dersom det er en motorvei hvor man av praktiske årsaker ikke kan benytte veien til f. eks. gange