A FRIEND THAT in Norwegian translation

• venner som

Examples of using A friend that in English and their translations into Norwegian

I heard from a friend that he had just happened,
Jeg har hørt fra en venn at han nettopp hadde skjedd,

I heard from a friend that there is such a command for windows 8.1. It is true?
Jeg har hørt fra en venn at det er en slik kommando og vinduer 8.1. Er dette sant?

Case study: You have heard from a friend that she has been able to improve her skin condition with her own blood treatment and symptoms have been alleviated.
Case study: Du har hørt fra en venn at hun har vært i stand til å forbedre hennes hudtilstand med sin egen blodbehandling og symptomene er lindret.

It was through a friend that I kicked football that I won to the gospel.
Det var gjennom en kamerat som jeg sparket fotball med at jeg ble vunnet for evangeliet.

We know that the witness told a friend that he heard the angry yell of an older man who sounded black.
Vi vet at vitnet fortalte vennen sin at han hørte sinte rop fra en eldre mann, som hørtes svart ut.

I have a friend that I could introduce you to tomorrow if you're interested.
Jeg har en venn jeg kan presentere deg for i morgen om du vil.

It says Trump Jr. told a friend that his father looked
I boka står det at Donald Trump junior senere fortalte en venn at faren så ut

Voltaire stated in a letter to a friend that Wheatley had proved that black people could write poetry.
Voltaire hevdet i et brev til en venn at Wheatley hadde vist at svarte folk kunne skrive poesi.

I don't mean to stare, but I had a bet with a friend that you have blue-gray eyes.
Jeg veddet med en venninne at du hadde blågrå øyne.

Roman started seeing me as a friend that became the enemy. Basically, once I became a cop.
Da jeg ble purk, så Roman på meg som en venn som ble til en fiende.

It's like having a friend that was there but isn't anymore.
Det er som om å ha en venn som var der men som ikke er det lengre.

I have learned how to coexist with others- a priest even remarked to me and a friend that we're going to make great husbonds,
Jeg har lært å sameksistere med andre- en prest sa til meg og en venn at vi kommer til å bli gode ektemenn, da vi har bodd i et lite rom

it was pointed out to me by a friend that my status message kept flipping back and forth from the status I have set in Gmail, to the TalkaTone default status message.
det ble påpekt til meg av en venn at min statusmelding holdt bla frem og tilbake fra status jeg har satt i Gmail, til TalkaTone standard statusmelding.

casually told a friend that he could try it himself.
fortalte en venn at han kunne prøve det selv.

I have heard about the place from a friend that the massage was great,
Jeg har hørt om stedet fra en venn at massasjen var stor,

The fact that God is a friend, that He cares, makes all the difference in the world.
Det faktum at Gud er en venn, at han bryr seg, gjør hele forskjellen i verden.

A friend that's not new.
En venn som ikke er ny.

For a friend that's new♪?
En venn som er ny?

For a friend that's new♪?
En venn som er ny? Hva leter du etter?

I had a friend that did it.
En venn av meg gjorde det.