A SIXTH in Norwegian translation

• en sjettedel
• sjette

Examples of using A sixth in English and their translations into Norwegian

It is set to continue with a sixth and final film,
Det er satt til å fortsette med en sjette og siste film,

If you turn reasonable and come back, then we will believe you really are an intelligent fish,” said a sixth.
En sjette sa:" Hvis du tar til fornuft og kommer tilbake, så vil vi synes at du virkelig er en klok fisk.".

Scientific models are predicting a sixth major plastic garbage patch forming in the Barents Sea between Novaya Zemlya,
Vitenskapelige beregninger predikerer at den sjette store flytende«søppeløya» i ferd med å dannes i Barentshavet mellom Novaja Semlja,

In addition to five sailing ships built the previous year, a sixth had been built
Ved siden av de fem seilskipene fra året før, hadde et sjette blitt bygget og tre hadde blitt tatt fra

The text occupies five volumes, and a sixth contains a Hebrew lexicon, etc. The work commenced in 1502.
Teksten består av fem bind, og en sjette inneholder et hebraisk leksikon, med mere.

Vitamin D derivatives are a sixth closely related hormone system with homologous receptors.
Vitamin D-derivater er et sjette nært beslektet gruppe, med homologe reseptorer, men kjemisk er disse steroler.

Previously broadcaster fox news reported that the Pentagon estimates that pyongyang"May conduct a sixth nuclear test in late march.".
Tidligere kringkasteren fox news rapportert at, i henhold til Pentagon estimater, pyongyang"Kan gjennomføre en sjette kjernefysisk test i slutten av mars.".

Were killed today and a sixth was captured but what we do know-- just to recap-- is that 5 cult members and taken into custody.
Og tatt i forvaring. at fem kult-medlemmer ble drept, mens en sjette ble pågrepet men som en oppsummering kan vi rapportere.

But what we do know… were killed today and a sixth was captured
Og tatt i forvaring. at fem kult-medlemmer ble drept, mens en sjette ble pågrepet

killed 5 people and arrested a sixth.
drepte fem personer, og arresterte en sjette.

What do you mean?… but what we do know-- just to recap-- is that 5 cult members were killed today and a sixth was captured and taken into custody.
Hva mener du?… men som en oppsummering kan vi rapportere at fem kult-medlemmer ble drept, mens en sjette ble pågrepet og tatt i forvaring.

the owner will have to pay the surgeon the salary of a sixth of a shekel.
vil eieren måtte betale kirurgen lønn på en sjettedel av en sikkel.

the poor in nation-state straitjackets from which a sixth of the world is fighting to escape.
de fattige i nasjon-stat-tvangstrøyer som en sjettedel av verdens befolkning slåss for å unnslippe.

which leaves 50% of web users only served by less than a sixth of the Internet's websites.
er på et annet språk enn engelsk, som forlater 50 % av web-brukere bare servert av mindre enn en sjettedel av Internett's nettsider.

and most visible organ, covering nearly 2m² and making up almost a sixth of our body weight, skin condition can also have a significant impact on our self-esteem.
mest synlige organ- huden dekker nesten 2 kvadratmeter og utgjør nesten en sjettedel av kroppsvekten- kan hudens tilstand også ha en betydelig innvirkning på selvfølelsen.

In securing the services for 2019 onwards of a crew that is challenging for a sixth consecutive world title this year,
Ved å sikre et mannskap for 2019 og videre som er sugne på å utfordre en sjette påfølgende verdenstittel, har teamet ledet

It had a sixth form.
Det ble effektivt en sjetteplass.

Or there may be a sixth one.
Ellers er det en sjette.

He was a sixth generation descendant of Charlemagne.
Han var sjette generasjon etterkommer av Karl den store.

She wants to go over it a sixth.
Hun vil gå igjennom det en sjette gang.