A VAMPIRE in Norwegian translation

So a vampire can cry? Not here.

Så vampyrer kan gråte? Ikke her.

I'm running slow for you. I'm a vampire.

Jeg løper sakte for din skyld. Jeg er vampyr.

Typical Shadowhunter… always underestimating a vampire.

Typisk shadowhunter… undervurderer alltid vampyrer.

He said he was a vampire.

Han sa han var vampyr.

In Paris, a vampire must be clever for many reasons.

I Paris må vampyrer være snedige.

Or tell you I'm a vampire, or.

Eller si at jeg er vampyr.

Always underestimating a vampire.

Undervurderer alltid vampyrer.

What? I'm not a vampire.

Hva? Jeg er ingen vampyr.

Not here. So a vampire can cry?

Ikke her. Så vampyrer kan gråte?

It's okay, I'm not a vampire.

Det går bra, jeg er ikke vampyr.

Someone thought he was a Vampire.

Noen trodde at han var vampyr.

There's a Vampire on this train.

Det er en vampyr på dette toget.

He put a vampire in her head.

Han la en vampyr i hodet hennes.

I believed my maker, Godric, was such a vampire, but he was weak.

Jeg trodde skaperen min Godric var den vampyren, men han var… svak.

No, a vampire.

Nei, med en vampyr.

Would I be a vampire?

Blir jeg til en vampyr?

Awesome themes(even a Vampire diary theme!).

Fantas temaer(selv en Vampire dagbok tema!).

You follow a vampire into the woods at night?

Følger du etter en vampyr inn i skogen om natta?

Simon must be turned into a vampire tonight or staked through the heart.

Simon må forvandles til vampyr i natt eller stikkes i hjertet.

But it was a vampire that accepted.

Men det var en vampyr som tok den imot.

Examples of using A vampire in English and their translations into Norwegian