ALIGNMENT GUIDES in Norwegian translation

• hjelpelinjer
• hjelpelinjene
• justeringshjelpelinjer
• justeringshjelpelinjene

Examples of using Alignment guides in English and their translations into Norwegian

then select the checkboxes for alignment guides.
merk av i avkrysningsrutene for justeringshjelpelinjer.

You can create alignment guides to help you position objects in the same position on different slides.
Du kan opprette hjelpelinjer som hjelper deg med å plassere objekter i samme posisjon på forskjellige lysbilder.

If you don't see the alignment guides, you can turn them on by choosing Pages>
Hvis du ikke ser hjelpelinjene, kan du slå dem på ved å velge Pages>

yellow alignment guides help you position the chart in relation to other objects on the sheet.
hjelper gule hjelpelinjer deg med å plassere diagrammet i forhold til andre objekter på arket.

You can also add your own horizontal or vertical alignment guides, and place them anywhere on a page.
Du kan også legge til egne horisontale eller vertikale hjelpelinjer og plassere dem hvor som helst på siden.

Handy alignment guides pop into place when you need them
Praktisk justeringsveiledning dukker opp når du trenger det og forsvinner

If the visible tables on the page are set to Stay on Page(in the Arrange tab at the top of the sidebar on the right), alignment guides appear when the tables' rows or columns align.
Hvis de synlige tabellene på siden er satt til Bli på siden(i Ordne-fanen øverst i sidepanelet til høyre), vises det hjelpelinjer når tabellradene eller-kolonnene justeres.

using the crop marks as an alignment guide.
bruk beskjæringsmerkene som justeringsveiledning.

To remove an alignment guide that you ve created,
Hvis du vil fjerne en hjelpelinje du har opprettet,

Position items using alignment guides, GarageBand Help.
Plasser objekter ved hjelp av hjelpelinjer, GarageBand Hjelp.

Easy-to-use graphics tools• Edit down to the pixel with rulers and alignment guides.
Rediger helt ned på bildepunktnivå med linjaler og hjelpelinjer.

You can also lock alignment guides to avoid inadvertently moving them as you work.
Du kan også låse hjelpelinjer slik at du ikke flytter dem ved en feiltagelse mens du arbeider.

And everything snaps into perfect alignment thanks to the pixel‑accurate rulers and alignment guides.
Og alt faller perfekt på plass, takket være presise linjaler og hjelpelinjer.

And everything snaps into perfect alignment thanks to the pixel‑accurate rulers and alignment guides.
Og plasser dem helt presist, takket være nøyaktige linjaler og hjelpelinjer.

If you turn on alignment guides or change their color,
Hvis du slår på hjelpelinjer eller endrer fargen for dem,

Alignment guides appear when you move regions
Hjelpelinjer vises når du flytter områder

When you turn alignment guides on, they appear when a region you're moving aligns with another region in the Tracks area.
Når du slår på hjelpelinjer, vises de når et område du flytter, justeres i forhold til et annet område i sporområdet.

When you drag an object, alignment guides appear automatically when the object aligns with another object,
Når du drar et objekt, vises hjelpelinjer automatisk når objektet justeres i forhold til et annet objekt,

Alignment guides appear when you drag objects- providing you with instant feedback about relative object position-
Hjelpelinjer vises når du flytter objekter- slik at du får umiddelbare tilbakemeldinger om den relative objektplasseringen-

Snap items to the grid, Position items using alignment guides, Position items using the ruler, Overview.
Plasser objekter ved hjelp av hjelpelinjer, Plasser objekter ved hjelp av linjalen, Oversikt.