AN ATTACK ON in Norwegian translation

• angrep på
• åtak på
• angrepet på

Examples of using An attack on in English and their translations into Norwegian

The English expected an attempt to recapture Paris or an attack on Normandy.
Engelskmennene ventet seg et forsøk å gjenerobre Paris eller et angrep mot Normandie.

Axelrod.- Yes. An attack on us.
Axelrod.- Ja.- Et angrep på oss.

They will take it as an attack on France.
De tar det som et angrep på Frankrike.

This old guy has an attack on the bus.
En gammel mann får anfall på bussen.

An attack on Mrs. Walker is an attack on you.
Et angrep på Mrs. Walker er et angrep på deg.

I launched into an attack on it with all my might, like some crusading Luke Skywalker out of a Star Wars movie.
gikk jeg til angrep på den med all min styrke, som en kjempende Luke Skywalker fra en Star Wars film.

In the Mike's Place suicide bombing, an attack on a bar by a British Muslim suicide bomber resulted in the deaths of three civilians
Under sjølvmordsbominga på Mike's Place, eit åtak på ein bar av ein britisk muslim, vart tre sivile drepne

The terrorist attack on 22 July 2011 was an attack on our democracy and on important values such as diversity and equality.
Terroråtaka 22. juli 2011 var eit angrep på demokratiet vårt og viktige verdiar som mangfald og likeverd.

Slick's"Mexico" was an attack on President Richard Nixon's Operation Intercept,
Mexico» var eit åtak på den dåverande presidenten Richard Nixon sin Operation Intercept,

The group claimed responsibility for an attack on Indian security forces along the border.
Derimot påtok gruppen seg ansvaret for flere angrep på indiske sikkerhetsstyrker langs den indiske grensen.

The repressive onslaught against immigrant workers is an attack on the working class as a whole.
Hovedoppgaven er å mobilisere opposisjon i arbeiderklassen mot angrepet på immigranter og mot demokratiske rettigheter som helhet.

An attack on Hill 971 never took place after the Australian 4th Infantry Brigade
Et annet planlagt angrep på høyde 971 ble aldri gjennomført, angrepsstyrken med«Australian 4th Infantry Brigade»

a cautious field commander, planned one major operation for 1757: an attack on New France's capital, Quebec.
plana berre ein større operasjon i 1757, eit åtak på Quebec, hovudstaden i Ny-Frankrike.

In late 1939 Admiral Raeder started planning of an attack on Norway, but it had low priority until the Altmark affair in early 1940.
Høsten 1939 startet admiral Raeder planleggingen av angrepet på Norge, men arbeidet hadde lav prioritet frem til Altmark-affæren i tidlig 1940.

Indians to follow up their success with an attack on Johnson's camp.
indianske soldatane om å følgje opp med eit åtak på leiren til Johnson.

including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks;
herunder for å forhindre eller stoppe angrep på våre datasystemer eller nettverk;

As a dynamiter, he is assigned to blow up a bridge during an attack on the city of Segovia.
Som bombemann blir han tildelt oppgaven å sprenge en bro under angrepet på Segovia.

during the investment of Mons he was wounded in an attack on the town.
under omleiringa av Mons vart han skadd i eit åtak på byen.

Operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
Drifte og vedlikeholde sikkerheten til produktene våre(bl.a. ved å hindre eller stanse angrep på datasystemene eller nettverkene våre).

He was galvanised into writing a defence of J. M. W. Turner when he read an attack on several of Turner's pictures exhibited at the Royal Academy.
Han ble oppildnet til å skrive et forsvar av Turner da han leste angrep på flere av Turners bilder som var utstilt i Royal Academy.