ANOTHER RESPONSIBLE in Norwegian translation

• annen ansvarlig

Examples of using Another responsible in English and their translations into Norwegian

In exercising this right, you also have the right to obtain that the personal data relating to you be transmitted directly by a person responsible to another person responsible, as far as this is technically feasible.
Ved å utøve denne retten har du videre rett til å påvirke at de respektive personopplysningene overføres direkte fra en ansvarlig til en annen ansvarlig hvis dette er teknisk mulig.

You also have the right to transfer this data to another person responsible with no objection from the person responsible to whom the personal data was submitted.
I tillegg har du retten til å formidle disse dataene til en annen ansvarlig, uten at dette hindres av ansvarlige, som fikk de personrelaterte dataene.

When transferring a debt to another responsible person without the consent of the same guarantor.
Ved overføring av gjeld til annen ansvarlig person uten samtykke fra samme garantist.

You can also demand that this data be sent directly to another responsible person.
Du kan også kreve at disse dataene sendes direkte til en annen ansvarlig person.

In addition, you have the right to transfer this data to another responsible person without hindrance by the responsible person to whom the personal data has been made available, provided that.
Dessuten har du rett til å overføre personopplysningene til en annen ansvarlig, uten hindring fra den ansvarlige du ga opplysningene til, forutsatt at.

If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically feasible.
Direkte overføring av informasjonen til en annen ansvarlig part vil bare skje hvis det er mulig fra et teknisk synspunkt.

If you request the direct transfer of such data to another responsible party, this shall only occur when technically feasible.
Hvis du ønsker at en annen ansvarlig skal motta dataene, skjer dette kun hvis det er teknisk mulig. Klagerett overfor ansvarlig kontrollmyndighet.

If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only take place if it is technically feasible.
Hvis du ber om direkte overføring av dataene til annen ansvarlig person vil dette kun skje hvis det er teknisk gjennomførbart.

The leader of the crisis team(or another responsible member of the team) should be responsible
Leder av kriseteamet(evt. en annen ansvarlig i kriseteamet) bør ha ansvar for å påse

If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Hvis du trenger direkte overføring av data til en annen ansvarlig person, vil dette kun gjøres i den grad det er teknisk mulig.

Moreover, you have the right to transfer this data to another responsible body without interference by the responsible body to whom the personal data had been provided.
Videre har du rett til overføring av disse dataene til en annen ansvarlig uten begrensning, fra den ansvarlige til som personopplysninger er blitt gitt til.

If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically feasible.
Ønsker du å overføre dataene direkte til en annen ansvarlig person, skjer dette så langt dette er teknisk mulig.

Direct transmission of the information to another responsible party will only take place if it is feasible from a technical point of view.
Direkte overføring av informasjonen til en annen ansvarlig part vil bare skje hvis det er mulig fra et teknisk synspunkt.

When treatment is given at home, support from another responsible person should be available for treating adverse reactions or to summon help should a serious adverse reaction occur.
Når behandling gis hjemme, skal en annen ansvarlig person kunne gi støtte for å behandle bivirkninger eller tilkalle hjelp hvis det oppstår alvorlige bivirkninger.

If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Direkte overføring av informasjonen til en annen ansvarlig part vil bare skje hvis det er mulig fra et teknisk synspunkt.

to request its transmission to another responsible person.
be om overføring til en annen ansvarlig person.

Keep children out of the mowing area and under the watchful care of another responsible adult.
Hold barn ute av klippeområdet og under tilsyn av en annen ansvarlig, voksen person enn brukeren.

You additionally have the right to transfer this data to another responsible body without hindrance from the responsible body to whom you provided the personal data, provided that.
I tillegg har du retten til å overføre disse dataene til en annen ansvarlig uten at den andre ansvarlige, som klargjorde personopplysningene.

If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Hvis du ønsker at en annen ansvarlig skal motta dataene, skjer dette kun hvis det er teknisk mulig. Klagerett overfor ansvarlig kontrollmyndighet.

If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically feasible.
Hvis du ønsker at en annen ansvarlig skal motta dataene, skjer dette kun hvis det er teknisk mulig. Klagerett overfor ansvarlig kontrollmyndighet.