ATTACKER COULD in Norwegian translation

• angriper kan
• angriperen kan
• angriper kunne
• kan angriperen

Examples of using Attacker could in English and their translations into Norwegian

By doing this, the attacker could take actions such as adding users to the local Administrators group
Ved å gjøre dette kan en angriper utføre handlinger som for eksempel å legge til brukere i den lokale administratorgruppen

By using this method, an attacker could try to construct a URL
Ved å bruke denne metoden, kan en angriper prøve å lage en URL-adresse

To exploit the vulnerability, an attacker could host a website that contains a specially crafted Silverlight application
For å utnytte dette sikkerhetsproblemet må kan en angriper være vert for et webområde som inneholder et spesiallaget Silverlight-program

Where LDAP servers are concerned, an attacker could cause a client to make decisions that are based on false records from the LDAP directory.
Når dette skjer på en LDAP-server, kan en angriper få en server til å ta avgjørelser som er basert på falske spørringer fra LDAP-klienten.

The owner of the computer can protect the ESET NOD32 setup a secure password to an attacker could not hack the system
Eieren av datamaskinen kan beskytte ESET NOD32 setup et sikkert passord til en angriper kan ikke hacke systemet

where an attacker could have hacked the network to spy on you.
hvor en angriper kan ha hacket nettverket for å spionere på deg.

An attacker could force the use of RC4,
En angriper kunne framtvinge bruk av RC4,

After the user has visited the malicious Web site, the attacker could run a malicious script by misusing the method that Internet Explorer uses to retrieve files from the browser cache,
Når brukeren har besøkt det skadelige webområdet, kan angriperen kjøre et skadelig skript ved å misbruke metoden som Internet Explorer bruker til å hente filer fra hurtigbufferen for webleseren,

Description: An attacker could have impersonated a WiFi access point,
Beskrivelse: En angriper kunne ha gitt seg ut for å være et WiFi-tilgangspunkt,

Because Microsoft Internet Explorer uses this functionality, an attacker could craft a specially formed Web page
Fordi denne funksjonaliteten benyttes av Microsoft Internet Explorer, vil en angriper kunne utforme en webside eller en HTML-e-postmelding som fører til

with the result that the attacker could change the login credentials for the notebook,
der resultatet var at angriperen kunne forandre på innloggingsinformasjonen for maskinen,

its containing namespace, an attacker could claim the namespace
sin inneholdende navneområde, kunne en angriper kreve navneområdet

In the Web-based scenario, where a user clicked a URL that is hosted on a Web site, an attacker could read or open files that are already present on the local computer.
Når en bruker i det webbaserte scenariet klikker URL-adressen med et webområde som vert, kan en angriper lese eller kjøre filer som allerede finnes på den lokale datamaskinen.

otherwise an attacker could identify the permutated attributes
ellers vil en angriper kunne identifisere de permuterte attributtene

2000 with the Outlook E-mail Security Update, the attacker could cause an attack to trigger automatically without the user having to click the URL in the e-mail message.
ikke bruker Outlook 98 eller 2000 sammen med oppdateringen for e-postsikkerhet i Outlook, kan angriperen starte angrepet automatisk uten at brukeren trenger å klikke URL-adressen i e-postmeldingen.

The attacker can then take advantage of this second vulnerability to get root access.
Angriperen kan så dra nytte av denne andre sårbarheten for å få rot-tilgang.

Then the attacker can simply xor the cipher texts.
Deretter kan angriperen helt enkelt skille ut kodene.

In this scenario, the attacker can have complete control over the system.
I en slik situasjon kan angriperen ha fullstendig kontroll over systemet.

Because before the application of the vulnerability, attackers could….
Fordi før påføring av sårbarhet, angripere kan infisere….

The attackers can only pass to the next player in sequence.
Angriperne kan bare passere til neste spiller i rekkefølge.