Examples of using Baskets full in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I broke the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?Have your forgotten- when I broke five loaves for five thousand people, how many baskets full of pieces did you pick up?”?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of pieces did you pick up?"?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him,"Seven.
Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op? De sa: Syv.When I broke the seven for the four thousand, how many baskets full of fragments did you take up?
Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op?When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?When I broke the seven loaves for the four thousand, how many baskets full of pieces did you pick up?"?
Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op?And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?”?
Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op?When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of fragments did you take up?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?When I divided the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up?
Da jeg brøt de fem brød til de fem tusen, hvor mange kurver fulle av stykker I da tok op?And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many baskets full of scraps did you collect?'?
Og da jeg brøt de syv til de fire tusen, hvor mange kurver fulle av stykker tok I da op?And they picked up twelve wicker baskets full of fragments and what was left of the fish.
Og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.they collected what was left of the scraps, seven baskets full.
blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.lively spectacle of the return of the boats to the port with their baskets full of fish.
de lokale fiskerbåtene kommer tilbake til havnen med kurvene fulle av fisk.were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
blev mette; og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene, tolv kurver fulle.they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
blev tilovers av stykkene, tolv kurver fulle.A basket full of different kinds of cheese and fruits;
Kurv fylt med ulike typer ost og frukt;Basket full of love.
Kurv full av kjærlighet.A basket full of wine!
En kurv full av vin!
