BEING WRONG in Norwegian translation

• tok feil
• er galt
• å være feil
• å bli feil
• det blir galt

Examples of using Being wrong in English and their translations into Norwegian

To achieve a higher probability of being correct(i.e., a lower likelihood of being wrong) requires larger sample sizes.
For å oppnå en høyere sannsynlighet for å være riktig(dvs. en lavere sannsynlighet for å være feil) krever større utvalgsstørrelsene.

It's the part of me that wants to react in ways that are clearly spoken about in God's word as being wrong.
Det er den delen av meg som har lyst å reagere på måter som Guds ord tydelig sier er galt.

those who can recommend without fear of being wrong.
anbefaler uten frykt for å bli feil.

Sometimes, even with full awareness of its being wrong, guilt, we experience great mental suffering,
Noen ganger, selv med full bevissthet om at det blir galt, skyld, opplever vi stor mental lidelse,

this happen in periods in which a society has the emotion of something being wrong.
det oppstår jo i perioder hvor et samfunn føler at noe er galt.

Sometimes, even with full awareness of its being wrong, guilt, we experience great mental suffering,
Noen ganger, selv med full bevissthet om at det blir galt, skyld, opplever vi stor mental lidelse,

But I suspect that you hate being wrong even more,
Men du hater nok å ta feil enda mer,

unless you had the unnatural talent for being wrong most of the time.
du ikke hadde det unaturlige talentet å ta feil mesteparten av tiden.

And being right does not consist of being unwilling to harm and being wrong does not consist only of not harming.
Og det å ha rett består ikke av å være uvillig til å skade, og det å ta feil består ikke bare av ikke å skade.

Angel Gabriel once hostile to Jews as hatred towards Shi'a same angel for being wrong in transferring the revelation to the Prophet'.
Angel Gabriel gang fiendtlig innstilt til jøder som hat mot sjia samme engel for å være galt i å overføre åpenbaringen til profeten".

Whoever wishes to argue against my analysis should be able to point to at least one of the above assumptions being wrong.
Den som ønsker å argumentere mot min analyse, må altså godtgjøre at det er noe feil med minst én av ovenstående tre forutsetninger.

build an eight-figure company, being wrong all the time.
bygge en åtte-figur selskap, blir feil hele tiden.

unless you had the unnatural talent for being wrong most the time.
du ikke hadde det unaturlige talentet å ta feil mesteparten av tiden.

Oh, Ashley. L-I have wasted so many years being wrong about you.
Selvsagt gjør jeg det. Jeg har kastet bort så mange år på å ta feil om deg.

rather the"Galileo episode" is an example of the consensus of scientists being wrong, and they had convinced others as well- who then believed wrongly.
på religion mot vitenskap, men i stedet er"Galileo-episoden" et eksempel på at vitenskapsmenn kan bli enige om noe som er galt, og de overbeviste andre også- som da trodde på noe som ikke stemte.

fear of being wrong, constant attempts to“be the best” before society are all behaviors of an unsuccessful person.
frykt for å være feil, konstant forsøk på å"være det beste" før samfunnet er all atferd hos en mislykket person.

It is of course sad that spiritual ignorance and being wrong in the spiritual area can
Det er selvfølgelig trist at åndelig uvitenheten og å ta feil på det åndelige område kan

should brand as being wrong.”- Dr.
bør stemple som galt.»- Dr.

But you are wrong about Dent.
Men du tar feil angående Dent.

What is wrong with you, Mana?
Hva er i veien med deg, Mana?