BILLE in Norwegian translation

• bille

Examples of using Bille in English and their translations into Norwegian

in collaboration with Frederik Bille BRAHE, Danish chef and restorer.
i samarbeid med Frederik Bille BRAHE, dansk kokk og restauratør.

Her big breakthrough came with the movie Jerusalem(directed by Bille August, 1997), and among her later movies are Insomnia(1997),
Hennes gjennombrudd kom i filmen Jerusalem(regi Bille August, 1997), og senere har hun blant annet agert i Insomnia(1997),

In 1531, Ulfstand participated in the negotiations on Christian II's fate in Copenhagen before he was sent to Norway together with Claus Bille to bring the country under King Frederick.
I 1531 deltok han i forhandlingene om Christian IIs skjebne i Kjøbenhavn, før han sammen med Claus Bille ble sendt til Norge for å bringe landet under kong Frederik.

the actor Joen Bille, been granted the right of pre-emption.
skuespiller Joen Bille, blitt innrømmet forkjøpsrett.

In a letter dated 13 April 1531, the Danish Eske Bille Bergenshus was informed that he should send the bishop more of‘the water called aqua vitae to help with all manner of diseases.
I et brev datert 13. april 1531 forklarer den danske ovedsmannes Eske Bille Bergenshus at han gjerne skulle sendt bispen mer av«… et vand der kalles aqua vitae og som hjelper mod allehånde innvortes sykdommer…».

Masterfully crafted and played to perfection, director Bille August and screenwriter Christian Torpe tell a heart-warming story about an unforgettable weekend where a family has to come to terms with a mother's wish to die.
Regissør Bille August og manusforfatter Christian Torpe forteller en mesterlig utformet og glimrende spilt hjertevarm historie om en uforglemmelig helg der en familie må forholde seg til en mors ønske om å dø.

Sophie Bille Brahe has been at the forefront of a new wave of contemporary designers whose fresh approach to technique
har Sophie Bille Brahe stått i spissen for en ny bølge av moderne designere hvis nye tilnærming til teknikk

mini-series Lucky Per by Bille August.
miniserien Lykke-Per av Bille August.

Irene Ibsen married Danish writer Steen Andersen Josias Christopher Bille(called Josias),
Irene Ibsen ble gift med den danske forfatteren Josias Bille, et medlem av den danske uradelsslekten Bille,

last part of a loosely united trilogy- with the SVT series The Best Intentions(1992) directed by Bille August and Daniel Bergman's directed film Söndagsbarn(1992)
den siste delen av en løst sammenhengende trilogi- med SVT-serien Den gode viljen fra 1992(regissert av Bille August) og langfilmen Søndagsbarn fra 1992(regissert av sønnen Daniel Bergman)

Steen Andersen Bille was born on 22 August 1751 in Assens, on the Funen coast of the Little Belt,
Steen Andersen Bille ble født 22. august 1751 i Assens, faren var Daniel Ernst Bille,

Bille is an inviting destination that has something for everyone.
Bille er et fristende reisemål med noe for enhver smak.

Bille T. The creative class and preferences for culture.
Bille T. Cultiva og arbeidsplasser.

Bille T. Art and Culture between Growth and Welfare.
Bille T. Cultiva og arbeidsplasser.

LifeStone was founded in 1996 by Katinka Bille Lindahl.
LifeStone ble grunnlagt av Katinka Bille Lindahl 1996.

What to see around Bille.
Severdigheter rundt Bille.

Where to stay in Bille.
Her bør du bo i Bille.

Art and Culture between Growth and Welfare./ Bille, Trine.
Cultiva og arbeidsplasser./ Bille, Trine.

Search 9 hotels in Bille.
Søk etter hoteller i Bille.

How to get to Bille.
Slik kommer du deg til Bille.