BUDA SIDE in Norwegian translation

• buda-siden

Examples of using Buda side in English and their translations into Norwegian

The outstanding Aquincum Hotel Budapest- where inspiration meets tradition- is located in a prime area alongside the Danube on the Buda side of the city, facing Margaret Island.
Fantastiske Aquincum Hotel Budapest kombinerer inspirasjon med tradisjon, og ligger i et eksklusivt område langs Donau, på Buda-siden av byen. Du kan beundre utsikten over Margaretøya.

Situated on the banks of the Danube River on the Buda side of the Arpad Bridge, facing Margaret Island,
Aquincum Hotel Budapest ligger ved bredden av Donau, på Buda-siden av Árpád-broen. Hotellet vender mot Margaretøya,

Offering a sun terrace and views of the river, OnRiver Hotels- MS Cézanne is a ship hotel on the banks of the Danube on the Buda side of the city.
OnRiver Hotels- MS Maribelle er et skipshotell ved bredden av Donau på Buda-siden av byen, og har en solterrasse og utsikt over elven.

Its riverside terrace is lined with bars overlooking the river and the Buda side, including the Gellért Bath, the Liberty Bridge
Terrassen langs elven er full av barer med utsikt over elven og Buda-siden, hvor du finner blant annet Gellért-badet,

Fabius Pension is located on the Buda side of the city, in a beautiful and easily accessible area, near the metro station on Széll Kálmán Square and close to the historical Castle District.
Hotel Fabius Pension- Budapest Fabius Pensjonat ligger i et nydelig område på Buda-siden i nærheten av det historiske Slottsområdet.

You can easily get to the Buda side by crossing the bridge at the banks of the Danube,
Du kan enkelt komme deg til Buda-siden av broen ved bredden av Donau,

Set for weddingdinner Hotel Tiliana in Budapest is situated on the Buda side of the Hungarian capital, in peaceful green surroundings,
Festlig borddekning Tiliana Hotel Budapest ligger på Buda-siden av elven Donau i et rolig område,

such as the enchanting castle district on the Buda side of the river.
den fortryllende slottsområdet på Buda-siden av elven.

night buses, and trams to the Buda side, we provide an ideal base for exploring Budapest's rich past as well as its vibrant multicultural present.
nattbusser og trikker til Buda-siden gir vi et ideelt utgangspunkt for å utforske Budapest rike fortid så vel som dens pulserende flerkulturelle stede.

Located in a pleasant environment on the Buda side of the capital, and featuring free sauna and free hot tub, the Hunguest Hotel
Badstue aircondition Hunguest Hotel Griff ligger i hyggelige omgivelser på Buda-siden av hovedstaden, en 5-minutters gange fra jernbanestasjonen Kelenföld

charming Hotel Orion Várkert can be found in a quiet street on the Buda side of the famous Elisabeth Bridge,
sjarmerende Hotel Orion Várkert har en sentral beliggenhet i en rolig gate på Buda-siden av den berømte Elisabethbroen,

is situated near the Budapest Congress and World Trade Center on the Buda side of Budapest, about a 15-minute bus journey to the city centre,
ligger i nærheten av Budapest Congress og World Trade Center på Buda-siden av Budapest, omtrent en 15-minutters busstur til sentrum, og ca 30 minutter

Jagello Hotel is situated on the Buda side of Budapest, in the business district, close to the Budapest Congress
Kart Jagello Hotel ligger i forretningsstrøket på Buda-siden av Budapest, i et stille område ved trafikk-knutepunktet BAH i nærheten av motorvei M1

The capital has two sides, Buda and Pest, stretching along the banks of the Danube,
Hovedstaden har to sider, Buda og Pest, som strekker seg langs bredden av Donau,

Lanchid Street on the Buda side of Budapest is a great place to stay.
Lanchid Street på Buda-siden av Budapest er et flott sted å bo.

Kopaszi Dam is on the Buda side of the city, at the Lagymanyosi Bay.
Kopaszi-dammen finner du på Buda-siden av byen, ved Lagymanyosi-bukten.

The Buda side of the city has much more to offer than just the castle.
Buda-siden av byen har mye mer å tilby enn bare slottet.

It's situated at the Buda side in the hills.
Det ligger på Buda-siden i åsene.

Hotel located on the Buda side of Budapest.
Hotellet ligger på Buda-siden av Budapest.

We enjoyed staying on the Buda side of the city.
Vi likte å bo på Buda-siden av byen.