CAN NOT ALLOW in Norwegian translation

• kan ikke tillate
• kan ikke la

Examples of using Can not allow in English and their translations into Norwegian

Delay when casting is not necessary, because we can not allow drying of the strip edge, applied earlier.
Forsinkelse når støping er ikke nødvendig, fordi vi ikke kan tillate tørking av stripen kanten, anvendt tidligere.

We can not allow to push this forward in time to our own generation.
Vi kan ikke tillate oss å dytte dette fremover i tid til vår egen generasjon.

We can not allow this to grown into alcoholism,
Vi kan ikke la dette vokst til alkoholisme,

and we simply can not allow this to happen.
vi rett og slett ikke kan la dette skje.

But I cannot allow my feelings to cloud my judgment.
Men jeg kan ikke tillate følelser å påvirke dømmekraften.

I can't allow this, sir.
Jeg kan ikke tillate det, sir.

Varvatos Vex cannot allow you to leave.
Varvatos Vex kan ikke la dere dra.

It can't allow anyone to get hurt.
Den kan ikke la noen bli skadet.

We can't allow an open route into the city.
VI kan ikke tillate å ha en åpen vei inn til byen.

We can't allow anything to happen to you.
Vi kan ikke la noe skje med deg.

Your Honor, I can't allow it!
Ærede dommer, jeg kan ikke tillate det!

We cannot allow anyone unsavory near our precious files.
Vi kan ikke la lyssky mennesker komme nær de dyrebare mappene.

I cannot allow you to do that.
Jeg kan ikke tillate dere å gjøre det.

I cannot allow you to do it.
Jeg kan ikke la dere gjøre det.

I'm sorry. I can't allow it.
Beklager, jeg kan ikke tillate det.

I can't allow you to destroy Shigeo.
Jeg kan ikke la deg ødelegge Shigeo.

I can't allow such things.
Jeg kan ikke tillate slikt.

We cannot allow that to happen.
Vi kan ikke la det skje.

We cannot allow it.
Vi kan ikke tillate det.

Besides, we couldn't allow girls at school.
Og vi kan ikke tillate jenter på skolen.