CAN NOTIFY in Norwegian translation

• kan varsle
• kan informere
• kan gi beskjed

Examples of using Can notify in English and their translations into Norwegian

It is important that we get detailed information about your child's diet so that we can notify the kitchen at Sagavoll in advance.
Det er viktig at vi får detaljert beskjed om ditt barns diett slik at vi kan orientere kjøkkenet på Sagavoll Folkehøgskole om dette.

If you are going far, we recommend that at least one of you bring a mobile phone, so that you can notify if something unforeseen should happen.
Skal du langt av gårde, anbefaler vi at minst én av dere har med mobiltelefon, slik at man kan gi melding dersom noe uforutsett skulle inntreffe.

how your browser can notify you when you receive a new cookie,
korleis lesaren kan varsla deg når du mottar ein ny informasjonskapsel,

You can notify us of your preferences, by opting in
Du kan melde fra til oss om dine preferanser, ved å velge å motta

Is there someone that we can notify?
Er det noen vi bør informere?

By mutual consent, the parties can notify their deal with the notary.
Ved felles samtykke kan partene varsle omtale med notarius publicus.

If you can wait until tomorrow, I can notify those in your district.
Hvis du kan vente til i morgen, kan jeg sende dem en melding.

What if we take out their radio, before they can notify anyone about us?
Hva om vi ødelegger radioen deres, før den kan varsle noen om oss?

If you move from Norway before your residence permit has expired, you can notify us.
Dersom du flytter frå Noreg før opphaldsløyvet ditt går ut, kan du sende oss beskjed om dette.

In case of unauthorized access, ProAccess can notify and show where the unauthorized access occurred.
Ved uautorisert adgang kan ProAccess informere og angi hvor den uautoriserte adgangen har funnet sted.

If I no longer wish to receive such requests, I can notify you at any time.
Dersom jeg ikke lenger ønsker å motta slike henvendelser, kan jeg når som helst gi beskjed om dette.

For example, they can notify you that your little child has woken up
For eksempel kan de varsle deg om at ditt lille barn har våknet opp

If the case cannot be resolved with your immediate manager, you can notify the manager at the level above.
Hvis saken ikke kan løses sammen med nærmeste leder, kan du varsle lederen på nivået over.

If you believe your accommodation is listed in the wrong location, you can notify our editors by following these steps.
Hvis du imidlertid mener at overnattingsstedet ditt er oppført på feil sted, kan du varsle redaktørene våre ved å følge disse trinnene.

your Apple Watch can notify you.
overstiger en valgt desibelterskel, kan Apple Watch varsle deg om det.

SMARTReporter can notify you of impending hard disk drive failures by sending e-mails,
SMARTReporter kan varsle deg om forestående harddiskfeil ved å sende e-post, viser en advarsel dialog

For example, if the hacker is trying to get into your bank account, your bank can notify you by email.
Hvis hackeren for eksempel prøver å få tilgang til bankkontoen din, kan banken din varsle deg via e-post.

We keep the expiry date so that we can notify you when it expires and must, therefore, be renewed.
Vi konserverer gyldighetsdatoen for å kunne si fra til deg når den utløper og må fornyes.

For example, Event Grid can notify Azure Automation when a virtual machine is created or an SQL Database is spun up.
Event Grid kan for eksempel varsle Azure Automation når en virtuell maskin opprettes eller en SQL Database startes opp.

We use your personal data so that we can notify you about changes to the Fashion Club.
Vi bruker personopplysningene dine slik at vi kan varsle deg om endringer i Fashion Club.