DISCIPLESHIP in Norwegian translation

• disippelskap
• disippel
• etterfølgelse
• disippelgjøring
• disippelfellesskap

Examples of using Discipleship in English and their translations into Norwegian

Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought a godly relationship should look like
Takket være hans disippel før college han visste nøyaktig hva han mente gudommelig forhold skal se ut,

Through discipleship we may be perfected one step at a time by serving our family,
Gjennom disippelskap kan vi bli fullkomne ett skritt om gangen ved å tjene familie,

But God calls us to a life of discipleship, not we go on the road, we are not what God intended
Men Gud kaller oss til et liv i etterfølgelse, uten vi går på den veien er vi ikke det Gud har tiltenkt

The secret of true discipleship is found in the words:"I opened my heart to the love of God…".
Hemmeligheten ved sant disippelskap er funnet i ordene"Jeg åpnet mitt hjerte for Yahwehs kjærlighet…".

This program is well-suited for associate pastors, discipleship pastors, small group pastors,
Dette programmet er godt egnet for førsteamanuenser pastorer, disippel pastorer, liten gruppe prester

Both sides belong, but first discipleship, evangelism then,
Begge sider hører med, men først disippelgjøring, dernest evangelisering,

Discipleship means learning to obey all that Jesus commanded us, and that impacts every area of our lives.
Disippelskap betyr å lære å være lydig mot alt det Jesus har befalt oss, og det påvirker alle områder i våre liv.

This simple daily discipleship tool will help you begin to think differently about your faith and work.
Denne enkle daglig disippel verktøyet vil hjelpe deg å begynne å tenke annerledes om din tro og arbeid.

again that he would have morality and discipleship of those who believed in him.
han ville ha moral og etterfølgelse av de som trodde på ham.

Every day of our Christian discipleship we should be turning away from our fleshly impulses.
Hver eneste dag i vårt kristne disippelskap må vi vende oss bort fra våre kjødelige impulser.

Discipleship: teach women how to pray
Disippelfellesskap: Lære mødrene hvordan de kan be

She is the spiritual symbol of discipleship of Christ and of perfect union with him.
Hun er det åndelige symbol på det å være en Kristi disippel og inntar en perfekt union med ham.

OM has trained more than 125,000 people worldwide in evangelism, discipleship and cross-cultural missions.
OM har trent mer enn 125.000 mennesker over hele verden til evangelisering, disippelgjøring og tverrkulturell forståelse.

To me it appears totally unknown to most charismatics this with discipleship, it has Jan Hanvold the time shown by his many marriages.
For meg så fremstår det som totalt ukjent for de fleste karismatikere dette med etterfølgelse, det har Jan Hanvold til gangs vist med sine mange ekteskap.

The need for radical obedient discipleship, leading to maturity,
Behovet for radikalt lydig disippelskap som fører til modenhet,

The Bible also identifies the local Church as an assembly of baptized believers organized for worship, discipleship, outreach, and service to others for God.
Bibelen identifiserer også den lokale kirken som en forsamling av døpte troende organisert for tilbedelse, disippel, oppsøkende, og tjenesten til andre for Gud.

with daily repentance and discipleship.
til daglig omvendelse og etterfølgelse.

Baptism isn't only for the remission of sins-- it is also for discipleship-- for Church life.
Dåpen er ikke bare for tilgivelse av synd-- det er også for disippelskap-- for Kirkeliv.

essentially the very definition of true discipleship.
grunn selve definisjonen av en sann disippel.

These treasures include the increments of eternal life that we are gaining each day of our discipleship.
Disse skatter inkluderer forøkelse av evig liv som vi vinner hver dag i vårt disippelskap.