EACH SECTION OF in Norwegian translation

• hver del av
• hver seksjon av

Examples of using Each section of in English and their translations into Norwegian

Nu'aym continued on to Medina where he spread his alarming tales amongst each section of the society.
Nu'aym fortsatte videre til Medina hvor han spre sine alarmerende historier blant hver del av samfunnet.

The“Last Updated” legends in each section of the terms and conditions indicate when this Agreement was last changed.
Merknadene«sist oppdatert» i hvert avsnitt av vilkårene indikerer når denne avtalen sist ble oppdatert.

Our QuadPacer lets you know when you have spent the optimal amount of time on each section of your mouth while our SmarTimer signals when your total time is up.
Vår QuadPacer varsler deg når du har brukt den optimale mengden tid på hver del i munnen, mens Smartimer gir signal når den totale tiden er oppbrukt.

I'm handing a dozen bodies over to the CME four from each section of the plane for autopsies.
Jeg sender et dusin kropper over til CME, fire fra hver seksjon i flyet for obduksjon.

ArjoHuntleigh's Mobility Gallery™ classification system provides a tool with which to analyse the resident/patient dependency level within each section of the facility.
ArjoHuntleighs klassifiseringssystem Beboergalleriet™ er et verktøy som analyserer beboerens/pasientens avhengighetsnivå i hver avdeling ved institusjonen.

Note that you need to add the same filter to each section of the query.
Merk deg at du må legge til samme filter i hver inndeling i spørringen.

Then you simply open the connectors to release each section of tunnel.
Så er det bare å åpne koblingene for å løsne hver del av tunnelen.

Toilet and shower facilities are available in each section of the corridor.
Du har tilgang til toalett og dusj som ligger i hver ende av korridoren.

Each section of the toys latticework gives you that amazing feeling as it penetrates you.
Hver del av leketøyet gir deg den fantastiske følelsen når den trenger inn i deg.

The report shows the suspected sources for each section of the submitted paper that returns a match.
Rapporten viser mistenkelige kilder for hver del av den innsendte oppgaven der det finnes samsvar.

The report also shows the suspected sources that return a match for each section of the submitted paper.
Rapporten viser mistenkelige kilder for hver del av den innsendte oppgaven der det finnes samsvar.

Using software, we assessed the feasibility of each section of the model optimized the design for printing.
Ved hjelp av programvare vurderte vi muligheten for hver del av modellen optimalisert utformingen for utskrift.

then fill in each section of the leaf with a pattern.
og fyll ut hver del av bladet med et mønster.

Under the illustration of each section of the Workflow Status page,
Under illustrasjonen av hver del av statussiden finner du spørsmålene om overvåking

differences in diameter between each section of the toy.
forskjeller i diameter mellom hver del av leketøyet.

Each section of contiguous page content appears as a separate highlighted region and is numbered according to its placement in the reading order.
Hver del av sideinnhold som fortsetter, vises som et eget uthevet område, og nummereres i henhold til plasseringen i leserekkefølgen.

A"completion count" provides the number of times the user has gone through each section of a lesson, and"games progress" provides high scores.
En"fullføring teller" gir hvor mange ganger brukeren har gått gjennom hver del av en leksjon, og"spill progress" gir høy score.

DoubleBet has a very high percentage of players who receive large winnings, and in each section of the site, whether it's sports bets or slots.
Det er svært høy prosentandel av spillere som får store gevinster i DoubleBet, og i hver del av nettstedet, enten det er sportsspill eller spor.

Also, we send regular messages on how to use each section of our tool, new features
Også, sender vi regelmessige meldinger på hvordan du bruker hver del av vårt verktøy, nye funksjoner

their gut instinct when it comes to determining the best time to harvest each section of their vines.
følelse av smak og sine magefølelsen når det gjelder å bestemme det beste tidspunktet å høste hver del av sine vinranker.