EMAIL OR TEXT MESSAGE in Norwegian translation

• e-post eller tekstmelding
• e-post eller sms
• e-postmelding eller tekstmelding
• epost eller SMS
• av e-poster eller tekstmeldinger

Examples of using Email or text message in English and their translations into Norwegian

size of Free Photos via email or text message, and any such details will be posted to Your Dashboard.
størrelsen på Kostnadsfrie bilder via e-post eller tekstmelding, og alle disse detaljene vil også være tilgjengelig på dashbordet ditt.

DHL ProView is our web-based tracking service for DHL Express account holders that provides automatic notifications to you and anyone you specify- via email or text message- when shipments are picked up and delivered.
DHL ProView er vår nettbaserte sporingstjeneste for kunder med DHL Express-konto. Tjenesten varsler automatisk deg og andre du spesifiserer når forsendelsene hentes og leveres- via epost eller SMS.

You can opt in to receive email or text message notifications when you create a custom alert, so you will
Når du oppretter et tilpasset varsel, kan du velge å motta varslene i form av e-poster eller tekstmeldinger, slik at du får beskjed med det samme aktiviteten inntreffer,

click"Unsubscribe" from any marketing or promotional email or text message(SMS) you receive from us. 13.
i en markedsføringsrelatert eller salgsfremmende e-post eller tekstmelding(SMS) du mottar fra oss.

You can opt in to receive email or text message notifications when you create a custom alert, so you will
Når du oppretter et egendefinert varsel, kan du velge å motta varslene i form av e-poster eller tekstmeldinger, slik at du får beskjed med det samme aktiviteten inntreffer,

other than in relation to sending marketing communications to you via email or text message.
bortsett fra i forbindelse med å sende tredjeparts markedsføringsinformasjon til deg via e-post eller tekstmelding.

Generally we do not rely on consent as a legal basis for processing your personal data other than in relation to sending third party direct marketing communications to you via email or text message.
Generelt er vi ikke avhengige av samtykke som juridisk grunnlag for behandling av dine personopplysninger, bortsett fra i forbindelse med å sende tredjeparts markedsføringsinformasjon til deg via e-post eller tekstmelding.

registered details is made public online, we immediately alert you via email or text message, and provide you with advice on what to do next.
en av dine registrerte opplysninger blir publisert på nettet vil vi umiddelbart varsle deg via e-post eller tekstmelding, og gi deg råd om hva du skal gjøre.

an automated workflow can send an email or text message to your sales representatives with details about the lead.
kan en automatisert arbeidsflyt sende en e-post eller en tekstmelding til dine salgsrepresentanter med detaljer om den nye potensielle kunde.

be notified via either email or text message.
bli varslet enten via epost eller tekstmelding.

through social media or other marketing channels like email or text message.
levere annonser til deg for det selskapet gjennom sosiale media eller andre markedsføringskanaler som e-post eller tekstmelding.

we can take a message which can then be sent via email or text message. Both are done automatically via our specially developed Call management System,
samtalene til hver enkelt medarbeider eller ta imot beskjed som vi vidresender via sms eller e-mail, begge deler skjer automatisk gjennom vårt spessielt utviklede IT system, som også lagrer hvor

Uptime additionally sends you an e-mail or text message whenever a warning requires your attention.
Du får en e-post eller tekstmelding når en advarsel krever din oppmerksomhet.

Alerts can arrive as email or text messages.
Varsler kan kommer som e-post eller tekstmeldinger.

E-mail or text message, contacting members via social media e.g.
E-post eller SMS, gjennom sosiale medier som Facebook osv.

This may occur through email or text messages.
Dette kan skje via e-post eller tekstmeldinger.

Sending e-mails or text messages of an inappropriate nature;
Sende e-post eller tekstmeldinger av en upassende natur;

You can receive the alerts from email or text messages(SMS).
Du kan motta varsler fra e-post eller tekst meldinger(SMS).

Subscriber accounts may be terminated for sending unsolicited email or text messages.
Kontoer med abonnement kan bli avsluttet dersom de sender uønskede e-postmeldinger eller tekstmeldinger.

for example e-mail or text message.
for eksempel per e-post eller sms.