ENEMY FLEET in Norwegian translation

• fiendens flåte
• fienden flåten
• fiendtlig flåte

Examples of using Enemy fleet in English and their translations into Norwegian

Before the enemy fleet caught up with them. perhaps even a decade The hosts had originally calculated years.
Før fiendens flåte tok dem igjen. Vertene hadde kalkulert noen år, kanskje til og med et tiår.

And the next day he single-handedly engaged in battle with the enemy fleet and won the fight.
Og den neste dagen han egenhendig engasjert i kamp med fienden flåten og vant kampen.

Perhaps even a decade before the enemy fleet caught up with them. The Hosts had originally calculated years.
Før fiendens flåte tok dem igjen. Vertene hadde kalkulert noen år, kanskje til og med et tiår.

In preparation of landing in Scandinavia it was necessary to strike a heavy blow at the enemy fleet.
I utarbeidelsen av landing i skandinavia, var det nødvendig å finne et tungt slag mot fienden flåten.

we sank only a small part of the enemy fleet.
vi sank bare en liten del av fiendens flåte.

And so, as one pilot is allowed to take just three ships, the enemy fleet may well consist of 48 ships.
Og så, som en pilot er lov til å ta bare tre skip, fienden flåten kan godt bestå av 48 skip.

collect supplies and attack the enemy fleet.
skaffe proviant og angripe fiendens flåte.

The religious tradition associates the campaign with the so-called miracle of immersion in the sea of the holy virgin allegedly then rose the storm that sank the enemy fleet.
Den religiøse tradisjonen knytter kampanje med den såkalte" mirakel av nedsenking i havet av den hellige jomfru angivelig deretter steg den stormen som sank fiendens flåte.

The Hosts had originally calculated years, perhaps even a decade before the enemy fleet caught up with them.
Vertene hadde kalkulert noen år, kanskje til og med et tiår, før fiendens flåte tok dem igjen.

if you do not want to die at the hands of drunken thugs or military enemy fleet.
du ikke ønsker å dø i hendene på drunken kjeltringer eller militær fiende flåte.

the Romans soon captured the enemy fleet, the Goths fled in panic the"Milk mountain.".
romerne snart fanget på fiendens flåte, goterne flyktet i panikk for"Melk fjellet.".

try to look on the surface warships of the enemy fleet, so swift torpedo attack to put it on the bottom.
prøver å se på overflaten krigsskip av fiendens flåte, så rask torpedo angrep for å sette det på bunnen.

There was the statue of a Triton sound loud alarm the moment someone enemy fleet lifted anchor,
det var en statue av en Triton som hørtes høy alarm når noen fiendtlig flåte lettet anker,

In these circumstances to ensure that acceptable survival rate of the sea component of strategic nuclear forces can only be the Navy comparable to the enemy fleet capable of at least in a limited area to create a zone of A2/AD(anti-access
I disse omstendighetene for å sikre at de godkjente overlevelse på havet komponent av strategiske kjernefysiske styrkene kan bare være marinen sammenlignes med fienden flåten i stand til i det minste i et begrenset område for å opprette en sone på a2/ad(anti-tilgang

You have to attack enemy fleets in open space
Du må angripe fiendens flåter i åpent rom

Two large enemy fleets rendezvous at a starbase
To store fiende flåter rendezvous på en Starbase

the battle taking place between the enemy fleets.
kampen pågår mellom fiendtlige flåter.

where you will need to fight the enemy fleets.
hvor du må kjempe mot fienden flåter.

Stage, when the US Navy was to provide security for the United States in the oceans, behind- enemy fleets destroyed.
Stadium, da den amerikanske marinen var å sørge for sikkerhet for USA i havet, bak- fiendtlige flåter ødelagt.

fire laser beams to destroy enemy fleets in outer space!
brenn av laserstråler for å ødelegge fiendtlige flåter i verdensrommet!