FIX ISSUE in Norwegian translation

• løs problemet
• fix problemet
• fikse problemet
• fix problem
• løs problem

Examples of using Fix issue in English and their translations into Norwegian

Fix issue on parsing CentOs release.
Fix problemet på parsing CentOS utgivelse.

Fix issue with Pan stuck at center in OSC surface.
Løs problemet med Pan fast på midten i OSC-overflaten.

Fix issue when starting transient services( 1430).
Løs problemet ved å starte forbigående tjenester( 1430).

Fix issue with search results.
Fix problemet med søkeresultatene.

Fix issue where a second account would be unlinked after changing email address.
Løs problemet der en annen konto ville bli koblet sammen etter endring av e-postadressen.

Fix issue which prevented to enable more than one video filter on Mavericks.
Løs problemet som forhindret å aktivere mer enn ett videofilter på Mavericks.

V3.2.92 26 Sept 2017 Addressed satellite acquisition and GPS fix issue in select AXIOM models.
V3.2.92 26. sept 2017 Rettet opp satellittmottak og fikset GPS-problem i utvalgte AXIOM-modeller.

Fix issue where WiredTiger data files are not correctly recovered following unexpected system restarts: SERVER-18316.
Løs problemet der WiredTiger-datafiler ikke er korrekt gjenopprettet etter at uventet system har startet på nytt: SERVER-18316.

Fix issue with Type Resolution incorrectly handling of Classes with same name as a java. lang Class.
Fix problemet med Type Oppløsning feilaktig håndtering av klasser med samme navn som en java. lang klasse.

Fix issue which could lead to loss of media files created through transcoding HTTP Interface.
Fikse problemet som kan føre til tap av media filer som er opprettet via transkoding.

Fix issue where one space was lost when inserting code that contained an odd number of spaces.
Fix problem der en plass gikk tapt når du setter inn koden som inneholdt et ulikt antall plasser.

Fix issue where From address was removed from Cc and Bcc fields when
Løs problem der Fra adresse ble fjernet fra Cc og Bcc-felt

Fix issue with linking second account for a small number of users on Windows.
Løs problem med å koble den andre kontoen til et lite antall brukere på Windows.

Fix issue where changing theme doesn't update user config(bug 349446)
Løs problem der endring av tema ikke oppdaterer bruker config(feil 349446) Fiks internt børstnavn

Fix issue where template merging was not always possible on a style that was 2
Problemet Fix hvor malen sammenslåing var ikke alltid mulig på en stil som var 2

Fixed issue with label in custom formats being changed to a number.
Løst problem med etikett i tilpassede formater som blir endret til et nummer.

Fixed issue of image with trailing space of folder name.
Fast utgave av bilde med mellomrom på mappenavnet.

It can easily fix issues like stuck on recovery/DFU mode,
Det kan lett fikse problemer som fast på recovery/ DFU-modus,

Fixed issue with GameEnginesWrapper not loading functions.
Fikset problemer med at GameEnginesWrapper ikke laster funksjoner.

Fixed issue with some SSL servers not possible to reach.
Fikset problem med noen SSL tjenere ikke var mulige å nå.