FLAMING FIRE in Norwegian translation

• luende ild
• flammende ild
• ildslue

Examples of using Flaming fire in English and their translations into Norwegian

smoke by day, and the shining of a flaming fire by night;
en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night;
skape en sky og en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

So the scandal flaming fire was plentifully watered with oil,
Så ble den skandale flammende ilden rikelig vannet med olje,

and triumphed over the flaming fire and the attacks of wild beasts,
og seiret over den flammende ild og angrep av ville dyr,

yet sufficient is Hell, the flaming Fire!
holder seg borte. Helvete er en ild som er tilstrekkelig!

they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
så forfølges av en gnistrende flamme.

is pursued by a flaming fire, bright to see.
han blir forfulgt av en lysende flamme.

they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
så forfølges av en gnistrende flamme.

32 he gave them hail for downpour and flaming fire in their land: 33 he smote their vines
32 Han gav dem hagl for regn, luende ild i deres land, 33 og han slo ned deres vintrær

Jude 14the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels, 8in flaming fire taking vengeance on those who do not know God,
Han kommer med flammende ild, og tar hevn over dem som ikke kjenner Gud

smoke and the shining of a flaming fire by night;
en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

He will come with his mighty angels, in flaming fire, bringing judgment on those who don't know God
Han kommer i flammende ild for å dømme dem som ikke vil vite noe av Gud og som nekter å ta

He has burned in Jacob like a flaming fire Consuming round about.
satt Jakob i brand lik en ildslue som fortærer rundt omkring.

smoke by day and the shining of a flaming fire by night;
en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

He will come with his mighty angels, 8in flaming fire, bringing judgment on those who don't know God
Pet 4:13. 8Han kommer med flammende ild, og tar hevn over dem som ikke kjenner Gud

he hath burned up Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
satt Jakob i brand lik en ildslue som fortærer rundt omkring.

smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a covering.
en røk om dagen og glans av luende ild om natten; for over alt herlig er det et dekke.

4 He makes the winds His messengers, Flaming fire His ministers.
4 Han gjør sine engler til ånder, sine tjenere til en ildslue.

even smoke, and the brightness of a flaming fire by night;
en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
satt Jakob i brand lik en ildslue som fortærer rundt omkring.