FOREIGN STUDENTS in Norwegian translation

• utenlandske studenter
• utenlandsstudenter
• utlandske studenter
• de utenlandske elevene
• utenlandske studenters
• internasjonale studenter

Examples of using Foreign students in English and their translations into Norwegian

All of the foreign students we talked to on Kamar Cathedral School thrives better there than on voksenoppl| ring.
Samtlige av de utenlandske elevene vi snakket med på Kamar katedralskole trives bedre der enn på voksenopplæring.

Having a larger number of foreign students at GUC will have a positive effect,
En større gruppe av internasjonale studenter på HiG vil he en positiv effekt,

Thrives on¥ «KattaÂ" All of the foreign students we spoke with on¥ Kamar Cathedral School thrive better there than on¥ voksenopplÃ| ring.
Trives på«Katta» Samtlige av de utenlandske elevene vi snakket med på Kamar katedralskole trives bedre der enn på voksenopplæring.

This raise will mean that actually only the rich foreign students can come to university.
Denne avgiftshevingen vil bety at bare de rike utenlandske studentene faktisk kan komme inn på universitetene.

Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine and we shall make
Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine

Here everything is set up for both Norwegian and foreign students to enjoy a fine coming together with the Norwegian nature,
Her ligger alt til rette for at både norske og utenlandske elever skal få et godt møte med både norsk natur,

Hilde Skeie, leader of the International House, and the rest of the crew make sure that foreign students that come to Trondheim get guidance.
Med seksjonsleder Hilde Skeie i spissen, sørger de blant annet for veiledning av utenlandske studenter som kommer til Trondheim.

revised instructions regarding the right of foreign students at Longyearbyen school to take upper secondary education on the Norwegian mainland.
er omfattet av GI-05/2012, revidert instruks om adgang for utenlandske elever ved Longyearbyen skole til å gjennomføre videregående opplæring på fastlandet.

We also work together with many Hungarian universities' ERASMUS program and support those foreign students who arrive to the city for a semester.
Også vi jobber sammen med mange engelske universitetenes støtte og ERASMUS De utenlandske studenter som kommer til byen for et semester.

when foreign students have Norwegian classes.
for eksempel når de utenlandske studentene har norskundervisning.

now having become increasingly cosmopolitan and a popular destination for tourists, expats, foreign students and in recent year's foreign teachers.
internasjonal by, og er i dag en svært populær destinasjon for turister, utenlandsstudenter og til og med for utenlandske lærere.

We did that in concern of the many immigrants and foreign students who have lived in Norway for more than three years
Dette gjorde vi med tanke på de mange innvandrere og utlandske studenter som har bodd i Norge i mer enn tre år

Foreign students' benefits in Munich(Germany)
Utenlandske studenters fordeler i München(Tyskland)

Foreign students can not normally search ke on these positions now|
Utlandske studenter kan vanligvis ikke søke på disse stillinger i næringslivet,

By this means the foreign students will improve their language skills in their new country's language faster
På denne måten klarer de utenlandske studentene raskere å øke sine kunnskaper i landets språk og vertslandets studenter får

The Foreign Students Office assists students in obtaining medical insurance to cover the cost of unforeseen emergency services,
Utenriks Studenter kontor bistår studenter i å skaffe medisinsk forsikring for å dekke kostnadene for uforutsette nødetatene,

for celebration of the national festivals for the foreign students of MPEI and other Moscow universities;
for feiring av de nasjonale festivaler for de utenlandske studentene ved MPEI og andre Moskva universiteter;

the institute is an advanced program intended to broaden and polish foreign students' already strong English communication skills while introducing them to American common law practice
er instituttet et avansert program ment å utvide og polish utenlandske studenters allerede sterke engelske kommunikasjonsevner mens introdusere dem til amerikansk sedvanerett praksis og forberede dem for de påkjenningene

Family immigration with a foreign student in Norway.
Familieinnvandring med en utenlandsk student i Norge.

Today, every 3rd foreign student at BSUIR studies in English.
I dag studerer hver tredje utenlandsk student ved BSUIR på engelsk.