Examples of using Honk in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Honk if you need me.
Tut hvis du trenger meg.Hey, Gina… Can I honk your horns?
Hei, Gina… Får jeg tute med horna dine?I hate when people honk. Thurber.
Thurber! Jeg hater folk som tuter.Honk if you need me, Peng.
Tut om du trenger meg, Peng.Do I come to your office and honk?
Kjører jeg inn på ditt kontor og tuter?!
All right. But honk if you see something.
Men tut dersom du ser noe. Greit.I might even honk your… boobies!
kan det hende jeg tuter… med puppene dine!Stay here. Honk and flash the lights every minute.
Tut og blink hvert minutt. Bli her.But honk if you see something. All right.
Men tut dersom du ser noe. Greit.Honk if you need me.
Helan… Tut hvis du trenger meg.All right. But honk if you see something.
Greit. Men tut dersom du ser noe.But honk if you see something.
Men tut dersom du ser noe.Honk! I'm glad… you're having fun at my expense.
Tut! Jeg er glad du har det gøy på min bekostning.
Honk if your are horny.
Tut hvis du er kåt.I can't believe you guys didn't just honk.
Jeg kan ikke tro at dere ikke bare tutet.Honk if there's any trouble.
Bært om det blir noe bråk.Honk it where the sun don't shine!
Stapp den der sola ikke skinner!Honk! Getting back to my wife.
Tut, tut! Tilbake til min kone.I pull away from lights, and people behind honk because they think.
If anybody comes, honk.
Hvis det kommer noen, så tut.
