INTERROGATION ROOM in Norwegian translation

• avhørsrommet
• forhørsrom
• avhørrommet
• forhørscella

Examples of using Interrogation room in English and their translations into Norwegian

She's in interrogation room one.
Hun er i avhørsrom 1.

He will not go in the interrogation room.
Han vil ikke inn i forhørsrommet.

Once you get that wrong person in the interrogation room, how are they convinced to say something so dramatically against their self-interest?
Så fort man får uskyldige inn i avhørsrommet, hvordan får man dem til å si noe som strider mot deres egeninteresse?

Out of the interrogation room. I just spent two hours cleaning all the blood and teeth.
På avhørsrommet. Jeg brukte nettopp to timer på å vaske bort blod og tenner.

In some indoors scenes the participants are standing in front of the camera in an empty space reminiscent of an interrogation room.
I noen innendørs-scener står deltakerne foran kameraet i et tomt rom som minner om et forhørsrom.

All right. Should we draw straws to see who gets to drag the mayor into an interrogation room?
Greit, vi får trekke strå om hvem som skal dra ordføreren ned til avhørsrommet.

I have every member of the medical team in an interrogation room right now. who operated on General Youssef's daughter.
Alle medlemmene av det medisinske teamet som opererte datteren til general Youssef er i et forhørsrom nå.

It's kind of awkward to meet your girlfriend in the interrogation room.- You think police are in this.
Det er litt rart å treffe kjæresten din i avhørrommet.-Du tror politiet er i denne.

pulled Mr. Zhao by his ears to the interrogation room.
dro Zhao etter ørene til avhørsrommet.

Who operated on General Youssef's daughter I have every member of the medical team in an interrogation room right now.
Alle medlemmene av det medisinske teamet som opererte datteren til general Youssef er i et forhørsrom nå.

And it's the same exact panic that was in Eric's eyes when we went into the interrogation room on day one.
Samme panikk som i Erics øyne da vi gikk inn på avhørsrommet.

I have every member of the medical team who operated on General Youssef's daughter in an interrogation room right now.
Alle medlemmene av det medisinske teamet som opererte datteren til general Youssef er i et forhørsrom nå.

I just spent two hours cleaning all the blood and teeth out of the interrogation room.
Jeg brukte nettopp to timer på å vaske bort blod og tenner på avhørsrommet.

That evening, officials took him into an interrogation room where he was assaulted
Den kvelden ble han ført inn i et avhørsrom. Der ble han angrepet

turn the casino into our own little interrogation room.
gjør kasinoet til et lite avhørsrom.

he was certain that his head was going be chopped off in an interrogation room in Syria.
var han sikker på at hodet hans skulle bli kappet av i et avhørsrom i Syria.

I'm really hoping to avoid the embarrassment Of dragging my own son into an interrogation room.
Jeg håper å unngå pinligheten ved å dra min egen sønn inn i et avhørsrom.

She's funny.- You think police are in this… It's kind of awkward to meet your girlfriend in the interrogation room… and you didn't hesitate to make millions of people know!
Du tror politiet er i denne… Det er litt rart å treffe kjæresten din i avhørrommet… og du nølte ikke med å la millioner få vite det!

This is the explanatory note Stephen King featured with the story in Everything's Eventual:"This is a slightly Kafka-esque story about an interrogation room in the South American version of Hell.
Dette er Stephen Kings forklaring på handlingen i historien, som kan finnes i samlingen Everything's Eventual: This is a slightly Kafka-esque story about an interrogation room in the South American version of Hell.

You're welcome to use our interrogation rooms.
Du er velkommen til å bruke våre avhørsrom.