INTJS in Norwegian translation

• intjs
• intj-er
• arkitekter
• arkitektenes

Examples of using Intjs in English and their translations into Norwegian

At times it will seem that INTJs are bent on deconstructing
Til tider vil det se ut som at Arkitekter er besatt av å dekonstruere

small talk are hard enough as it is for a type that craves truth and depth, but INTJs may go so far as to see many social conventions as downright stupid.
småprat er vanskelig nok som det er for en type som krever sannhet og dybde, men INTJ-er kan gå så langt som til å synes at mange sosiale konvensjoner er rett og slett dumme.

if they see a way, INTJs will often act unilaterally to enact their technically superior,
vil INTJ-er ofte handle unilateralt for å iverksette sine teknisk overlegne,

small talk are hard enough as it is for a type that craves truth and depth, but INTJs may go so far as to see many social conventions as downright stupid.
småprat er vanskelig nok som det er for en personlighetstype som søker sannhet og dybde, men Arkitekter kan gå så langt som å se på mange sosiale konvensjoner som dumme, rett og slett.

At times it will seem that INTJs are bent on deconstructing
Til tider kan det virke som om INTJ-er, på bakgrunn av perfeksjonisme

INTJs form just two percent of the population, and women of this
INTJ-er utgjør bare to prosent av befolkningen,

INTJs are defined by their tendency to move through life as though it were a giant chess board,
Arkitekter er definert av sin tendens til å gå gjennom livet som om det var et stort sjakkbrett,

This isn't to be misunderstood as impulsiveness- INTJs will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be,
Dette må ikke bli mistolket som impulsivitet- INTJ-er vil bestrebe seg etter å være rasjonelle, uansett hvor forlokkende målet måtte være. Hver idé,

This isn't meant to suggest that INTJs act without conscience,
Dette er ikke ment å antyde at Arkitekter handler uten samvittighet,

INTJs are defined by their tendency to move through life as though it were a giant chess board,
INTJ-er kjennetegnes ved deres tendens til å bevege seg gjennom livet som om det var et gigantisk sjakkbrett. Med omhu

INTJs enjoy sharing what they know as well,
INTJ-er liker å dele det de vet, og de er trygge

This isn't to be misunderstood as impulsiveness- INTJs will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be,
Dette skal ikke misforstås som impulsivitet- Arkitekter vil bestrebe seg på å forbli rasjonelle uansett hvor attraktivt sluttmålet er, og hver idé, uansett om den er generert internt

A paradox to most observers, INTJs are able to live by glaring contradictions that nonetheless make perfect sense- at least from a purely rational perspective.
Et paradoks for mange er at Arkitekter kan leve med skrikende motsetninger som uansett gir mening- i det minste fra et rent rasjonelt perspektiv.

Ironically, it is often best for them to remain where they are comfortable- out of the spotlight- where the natural confidence prevalent in INTJs as they work with the familiar can serve as its own beacon,
Ironisk nok er det ofte best for dem å forbli der de er komfortable- utenfor rampelyset- hvor den naturlige selvtilliten som er utbredt i Arkitekter når de jobber med det vante kan tjene som sitt eget fyrtårn,

INTJs form just two percent of the population, and women of this
Arkitekter omfatter bare to prosent av befolkningen,

INTJs are the rational,
INTJs er den rasjonelle,

Or that INTJs rated“taking classes” as a leisure activity.
Eller at INTJs karakter“ta klasser” som en fritidsaktivitet.

As INTJs mature, they generally excel in their area of expertise.
Som INTJs modnes, de vanligvis utmerke seg i sitt område av ekspertise.

Or that INTJs have the least satisfying friendships of all types.
Eller at INTJs har de minst tilfredsstillende vennskap av alle typer.

Or that INTJs tend to get the best grades of all types.
Eller at INTJs tendens til å få de beste karakterene av alle typer.