IS PULLED OUT in Norwegian translation

• er trukket ut
• blir trukket ut

Examples of using Is pulled out in English and their translations into Norwegian

With the fuse base, an isolating distance can be established when the fuse link is pulled out in de-energized condition(like in a disconnector).
Med sikring base, kan et skille avstand etableres når koblingen sikring trakk seg ut i de energi tilstand(som i en disconnector).

The reason being, with waxing hair is pulled out of the root because of which it takes longer time for the hair to grow back.
Voksing er den metoden som gir en av de mest langvarige resultatene ettersom hårene dras ut av selve hårroten, og dermed lengre tid på å vokse ut igjen.

He is pulled out of his tent where he was safe,
Han rives bort fra sitt telt, som han setter sin lit til,

When the needle is pulled out of your skin, there may be a little bleeding at the injection site.
Når nålen trekkes ut av huden, kan det blø litt fra injeksjonsstedet.

last knit loop and the working thread is pulled out.
settes nålen inn i hullet bak siste strikksløyfe og arbeidsgruppen trekkes ut.

Then, with Cooper's scissors folded, the spermatic cord is removed from the wound and the testis is pulled out from the scrotum cavity.
Deretter brettes Cooper saks som utmates fra såret sædlederen og testis den trekkes ut fra hulrommet i pungen.

the needle is pulled out, the resulting mixture is shaken.
nålen trekkes ut, den resulterende blanding rystes.

When the needle is through, it is twisted to maintain the test material within the needle when this is pulled out.
Når nålen er igjennom vris den rundt slik at ikke prøvematerialet faller ut når nålen trekkes ut.

The seaweed in this tablet is pulled out of the sea, cleaned,
Den norske tang som anvendes i denne tablett er trukket opp av havet, renset,

Having knowledge of the entire value chain, from when the fish is pulled out of the sea until it reaches the consumers in the market,
Kunnskap om verdikjeden fra fisken tas opp fra havet til sluttbrukerne i markedet,

how the classic bulb has been replaced with a cylindrical bulb that is pulled out of the beautiful brass tube.
den klassiske lyspæren er byttet ut med en stor sylinderformet pære som trekkes ut av det flotte messingrøret.

and his or her tongue is pulled out through the open wound.
og tungen blir dratt ut igjennom det åpne såret.

after being solidified into a shell, it is pulled out from the crystallizer at a steady speed,
det er stivnet til et skall, trekkes det ut fra krystallisatoren med jevn hastighet

the Marble Handler is designed to support the load as it is pulled out of a closed-top container.
Marble Handler er designet for å støtte lasten når den trekkes ut av en lukket toppcontainer.

the metal wire is pulled out, so that no foreign matter is left in the human body,
metalltråden trekkes ut, slik at ingen fremmedlegemer blir igjen i menneskekroppen,

The blackheads should be pulled out with the mask.
The blackheads bør trekkes ut med masken.

Pins are pulled out, allowances for seams are pressed on one side.
Pins er trukket ut, kvoter for sømmer presses på den ene siden.

Otherwise, after a while it can be pulled out of the box along with the plug.
Ellers, etter en stund kan trekkes ut av boksen sammen med støpselet.

Being pulled out of the water completely drunk.
Blir trukket ut av vannet helt beruset.

Crown can be pulled out to adjust time.
Krone kan trekkes ut for å justere tid.