IS SUCCESSFULLY in Norwegian translation

• er vellykket
• blir vellykket
• er med hell
• blir suksessfult
• er gjennomført

Examples of using Is successfully in English and their translations into Norwegian

Vilniaus kolegija/University of Applied Sciences has gained its international recognition and is successfully integrating into the common field of European higher education.
Vilniaus Kolegija/ University of Applied Sciences har fått sin internasjonale anerkjennelse og blir vellykket integrering i den felles felt av europeisk høyere utdanning.

This is a product of joint creative thought, which is successfully used by modern fashionistas.
Dette er et produkt av felles kreativ tanke, som er vellykket brukt av moderne fashionistas.

not very risky tactics, so it is successfully used by professional traders.
ikke veldig risikable taktikk, så det blir vellykket brukt av profesjonelle handelsmenn.

That is why light therapy is successfully employed to treat winter depression and insomnia.
Det er grunnen til at lysterapi med hell er brukt for å behandle vinterdepresjon og søvnløshet.

If the glitch is successfully exploited, this permits parts of the Firefox memory to be integrated into an MP3 stream,
Dersom svikt er klarer å utnytte, dette gjør at deler av Firefox minne til å bli integrert i en MP3-stream, som er tilgjengelig for

Thus, whatever level of androgen is experienced by the muscle cells is successfully increased threefold
Således, uansett nivå av androgen oppleves av muskelvevet er effektivt multipliseres tredelt eller mer i huden

After data is successfully encoded, it will demand that you pay a ransom for a for a way to decode files.
Så snart ransomware er ferdig med koding av data, vil du se en løsepenge oppmerksom på, og be om penger i bytte for et verktøy for å dekode filene dine.

Specifies that the proxy settings in Proxy settings file are applied to the computer after the connection is successfully completed.
Angir at proxyinnstillinger i proxyinnstillingsfilen brukes på datamaskinen etter at tilkoblingen er riktig gjennomført.

As soon as payment is successfully done the Right gets added to the Customer's User profile on the Site or in the InControl Touch Map Updater,
Så snart betalingen er gjennomført, legges en såkalt Rettighet til Kundens Brukerprofil på Området eller i InControl Touch Map Updater,

As soon as payment is successfully done the Right gets added to the Customer's User profile on the Site or in Naviextras Toolbox,
Så snart betalingen er gjennomført, legges en såkalt Rettighet til Kundens Brukerprofil på Området eller i InControl Touch Map Updater,

The university is successfully realizing on one hand educational
Universitetet er vellykket med å realisere pedagogiske

where the threefold mission of education and research is successfully carried out by highly trained academic personnel,
hvor trefoldig oppgave av utdanning og forskning vellykkes utføres av høyt utdannet akademisk personell,

that the Coalition is successfully bombing Daesh jihadists while the Russians continue to kill innocent civilians.
den vestlige koalisjonen er effektive i å bombe IS-jihadistene mens russerne fortsetter å drepe uskyldige sivile.

DidInit: this first argument receives a boolean value, which is set to be true if the event tracking call is successfully constructed and false if an error is detected while making the event tracking call.
DidInit: Dette første argumentet får en boolsk verdi, som settes til«true»(sann) hvis kallet for hendelsessporing er korrekt bygget opp, og«false»(usann) hvis det registreres en feil under utføring av kallet for hendelsessporing.

The control buttons are successfully grouped on the right side of the case.
Kontrollknappene er vellykket gruppert på høyre side av saken.

Many plants are successfully fighting with microbes.
Mange planter er vellykket slåss med mikrober.

These are tested in practice and are successfully used in the trade.
Disse er testet i praksis, og er med hell brukt kommersielt.

The different methods that are successfully working from home on the internet.
De ulike metoder som er vellykket jobbe hjemmefra på Internett.

Such devices are successfully combine the properties section
Slike enheter er vellykket kombinerer egenskapene delen

it only means that you are successfully applying the practice.
det bare viser at du er vellykket gjennomføring av anvendelse.