LIGATING in Norwegian translation

• ligating
• ligerende

Examples of using Ligating in English and their translations into Norwegian

Polymer tying clips are supposed to marking or ligating of associate degreey tissue structures
Polymerbindende klemmer er ment å markere eller ligere tilknyttede gradvise vevsstrukturer

If you get a tubal ligating clips in a C-section,
Hvis du får en tubal ligating klipp i en c-delen,

The supplying artery and vein, which the offender did. The first step in amputation is ligating.
Det første man gjør ved amputasjon er å binde av arterien og åren.

Just ligate it.
Bare bind den av.

Ligate the artery.
Snører av arterien.

Ligate new alliances,
Ligate nye allianser,

All the ligated hemoclip were prepared with high molecular biological materials.
Alle de ligated hemoclip var forberedt med høy molekylær biologisk materiale.

Cut and ligate the adnexa and attach these to the pelvic or abdominal wall.
Kutt og ligér adnexa, og fiksér disse på bekken- eller bukveggen.

The fallopian tube is ligated and returned to the abdominal cavity,
Egglederen er samskrevet og returnerte til bukhulen,

check whether the ligated occlusal surface is in a line.
kontroller ligated okklusal overflaten er i en linje.

Ligate them with wire so they stay in position.
Ligate dem med wire slik at de holder seg i posisjon.

After the deformed veins are ligated, the lining of the spermatic cord is sutured.
Etter at de deformerte årer er ligert, suteres slimhinnen i slimhinnen.

the DVC isn't ligated.
DVC ikke er samskrevet.

they're also ligated.
er de også ligert.

Yang just ligated the pulmonary artery with one stitch.
Med ett sting. Yang underbandt lungepulsåren.

Just ligated the hepatic veins.
De hepatiske årene er ligert.

During the operation, the veins that were damaged are ligated, after which measures are taken to normalize blood supply.
Under operasjonen blir venene som ble skadet ligert, hvoretter det blir gjort tiltak for å normalisere blodtilførselen.

During the operation, the affected veins are ligated; efforts are made to restore normal blood flow.
Under operasjonen blir de berørte venene ligert, og det arbeides for å gjenopprette normal blodstrøm.

During this operation, the fallopian tubes are ligated, and in the case of castration, the ovaries and uterus are completely removed.
Under denne operasjonen er egglederne ligert, og i tilfelle kastrering er eggstokkene og livmoren helt fjernet.

after the vessels are ligated or coagulated(cauterized).
karene er ligert eller koagulert(cauterisert).