MELGAARD in Norwegian translation

• melgaard

Examples of using Melgaard in English and their translations into Norwegian

Aside from works by Edvard Munch the exhibition is structured around a number of older works by Bjarne Melgaard, which encompass painting, drawing, video and sculpture.
Foruten verk av Edvard Munch bygger utstillingen på en rekke eldre arbeider av Bjarne Melgaard, som inkluderer maleri, tegning, video og skulptur.

Yet the exhibition will demonstrate that there is a kinship between Munch and Melgaard, which reflects far more fundamental aspects of their art than painting styles and citations.
Men utstillingen vil vise at det finnes et slektskap mellom Munch og Melgaard som berører langt mer grunnleggende aspekter ved deres kunst enn malerisk formspråk og sitater.

Among the many highlights of this season's last auction we find very seldom landscape paintings by Matthias Stoltenberg as well as strong works by Gude and Melgaard.
Blant de mange høydepunktene på sesongens siste auksjon finner vi to meget sjeldne landskapsmalerier av Matthias Stoltenberg, samt svært sterke verk av Gude og Melgaard.

Melgaard studied at the Norwegian National Academy of Fine Arts,
Melgaard er utdannet ved Statens kunstakademi i Oslo,

Melgaard decorated the tree with ostensibly colourful
Melgaard pyntet sitt Artist Tree med tilsynelatende fargerik

Bjarne Melgaard and Gardar Eide Einarsson shown on the Museum's ground floor during the same period.
Bjarne Melgaard og Gardar Eide Einarsson, som foregår i museets underetasje i samme periode.

experimentation, as exemplified by his important and long-standing collaboration with Bjarne Melgaard.
hvor hans mangeårige samarbeid med Bjarne Melgaard er av uvurderlig betydning.

With these motifs as a point of reference, Melgaard cites Munch several times and quite directly by developing the motifs
Med utgangspunkt i disse motivene siterer Melgaard flere steder Munch helt direkte gjennom å bearbeide motivet

In the heyday of mid-1990s neo-conceptualism, Bjarne Melgaard enters the Norwegian art scene with expressionistic
I neo-konseptualismens glansdager på midten av 1990-tallet dukker Bjarne Melgaard opp på den norske kunstscenen med sine ekspresjonistiske og kaotiske malerier,

Bjarne Melgaard is one of Norway's most renowned contemporary artists.
Bjarne Melgaard, en av de mest anerkjente samtidskunstnerne.

Melgaard situates himself within a Nietzschean discourse of instincts
Melgaard plasserer seg i en Nietzsche-diskurs av drifter,

Bjarne Melgaard created the door handles.
Bjarne Melgaard opprettet dørhåndtakene.

Melgaard is one of the pioneers of Griggs County.
Melgaard er en av Pioneererne i Griggs County.

One of the pilots, Christian Melgaard, has a 3,5m long F-104 under construction.
En av entusiastene, Christian Melgaard, har en 3,5m lang F-104 under produksjon.

But this is a Melgaard.
Dette er jo en Melgaard.

The first artists to be invited are Sverre Bjertnes and Bjarne Melgaard.
De første kunstnerne til å bli invitert, er Sverre Bjertnes og Bjarne Melgaard.

This existential problem forms a starting point for these works of Melgaard og Bjertnes.
Denne eksistensielle problemstillingen ble et utgangspunkt for arbeidene til Melgaard og Bjertnes.

Artist/ producer: Melgaard, Bjarne.
Kunstner/ produsent: Melgaard, Bjarne.

Here is Melgaard world recreated in miniature scale.
Her er Melgaards verden gjenskapt i miniatyrskala.

For Melgaard(as for Nietzsche), passion always goes beyond reason
For Melgaard(som for Nietzsche) går driftene foran fornuften