MOBILE FACILITY in Norwegian translation

• den flyttbare innretningen

Examples of using Mobile facility in English and their translations into Norwegian

the party responsible for operating a mobile facility, shall set acceptance criteria for major accident risk and for environmental risk associated with acute pollution.
står for driften av en flyttbar innretning, skal sette akseptkriterier for storulykkesrisiko og for miljørisiko knyttet til akutt forurensning.

The field will be developed using an integrated fixed production facility and a mobile facility for storage and transport.
Feltet vil bli utbygd med en integrert, bunnfast produksjonsinnretning og med en flyttbar innretning for lagring og transport.

is a statement from the PSA confirming that a mobile facility is considered to be in compliance with relevant regulatory requirements for petroleum activities.
er en uttalelse fra Ptil om at en flyttbar innretning er vurdert å være i samsvar med relevante krav i regelverket for petroleumsvirksomhet.

It is fully possible for an operator to request consent for an activity involving use of a mobile facility while AoC processing for that facility is in progress. Non-transferability on sale.
Det er fullt mulig for en operatør å søke om samtykke til en aktivitet hvor bruk av flyttbar innretning inngår, mens SUT-behandling pågår for den aktuelle innretningen..

wherever they wish through the new mobile facility which has recently been added at the bingo.
hvor de ønsker, gjennom den nye mobile innretningen som nylig er lagt til på bingo.

has been granted consent to use the mobile facility West Navigator for drilling and well operations in connection with the development of the southern part of Ormen Lange.
har fått samtykke til bruk av den flyttbare innretningen(boreskip) West Navigator til produksjonsboring av seks brønner på Ormen Lange.

is a statement from the PSA indicating that a mobile facility is considered to be in compliance with relevant requirements in the petroleum activities regulations.
er en uttalelse fra Ptil om at en flyttbar innretning er vurdert å være i samsvar med relevante krav i regelverket for petroleumsvirksomhet.

which tasks are assigned to the FSAMU for the individual mobile facility(JLWEC). Any interfaces
hvilke oppgaver som tilligger FSAMU for den enkelte flyttbare innretning(JLWEC) Eventuelle grenseflater

For mobile facilities, a representative of the operator shall participate,
For flyttbare innretninger skal også en representant for operatøren delta,

Overview of mobile facilities with AoC.
Oversikt over flyttbare innretninger med samsvarsuttalelse.

Mobile facilities are: deposit
Flyttbare innretninger er: innskudd

Work covers: all permanent and mobile facilities on the NCS.
Dette innbefatter: alle produksjons- og flyttbare innretninger på norsk sokkel.

Injuries per million man-hours distributed according to function- mobile facilities.
Skader per million arbeidstimer fordelt på funksjon- flyttbare innretninger.

Guidelines for acceptance and operation of mobile facilities holding, or in the application process for, an acknowledgement of compliance(AOC).
Anbefalte retningslinjer for aksept og drift av flyttbare boreinnretninger med samsvarsuttalelse(SUT), eller som har startet søknadsprosessen.

For mobile facilities, the frequency is stable
For flyttbare innretninger er frekvensen stabil

For mobile facilities, the biggest contributors were well incidents,
For flyttbare innretninger er bidragene størst fra brønnhendelser,

the PSA's supervision coordinator for mobile facilities, points out that special framework conditions apply to this aspect of the petroleum activities.
Ptils tilsynskoordinator for flyttbare innretninger, peker på at det er spesielle rammebetingelser som gjelder for denne delen av petroleumsvirksomheten.

Mobile facilities are facilities not meant to be permanently placed on the field during the lifetime of the field,
Flyttbare innretninger er innretninger som ikke er ment v re permanent plassert

When using vessels and mobile facilities registered in a national ship register,
Ved bruk av fartøy og flyttbare innretninger som er registrert i et nasjonalt skipsregister,

In 2014, the PSA will be following up the companies' work on groups at particular risk with a series of audits onboard the mobile facilities.
I 2014 vil tilsynet følge opp selskapenes arbeid med risikoutsatte grupper med en rekke tilsynsaktiviteter om bord på de flyttbare innretningene.---.