Examples of using Nightcap in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then… How about a nightcap on the company? No?
Nei. Så… hva med en drink på selskapets regning?Would you… Would you like a nightcap?
Vil du… Vil du ha en kveldsdrink?Little late for a nightcap, don't you think?
Er det ikke litt sent for en drink?No. Then… How about a nightcap on the company?
Nei. Så… hva med en drink på selskapets regning?Come on, let's finish our nightcap.
Kom an, la oss fullføre drinkene.Nightcap At Caringbah Hotel.
Ellingsens Hotel, Oslo.Offer me a nightcap?
Spanderer du en kveldsdrink?Nightcap with your lady? Hey, uh, a warm milk.
En kopp varm melk med dama.A warm milk nightcap with your lady?
En kopp varm melk med dama?Would you… Would you like a nightcap?
Vil du… Vil du ha en liten kveldsdrink?I just need a nightcap.
Jeg trenger bare en nattdrink.Why don't you come up for a nightcap, just this once?
Hvorfor kommer du ikke opp for en kvelds-drink? Bare denne gangen?Would you like a nightcap?
Vil du ha en liten kveldsdrink?always appreciated for a nightcap, and I love the glamorous fixtures
alltid kjekt for en kveldsdrink, og jeg elsker den glamorøse installasjonerWe went back to my place for a nightcap and started fooling around
Vi dro hjem til meg for en drink og begynte å kline… og alt gikk helt fint…We had a glass of wine as a nightcap on the Friday in the"library" beside reception.
Vi hadde et glass vin som en kveldsdrink på fredag i"bibliotek" ved resepsjonen.Whether you want a nightcap or a glass of wine with friends,
Enten du ønsker en drink eller et glass vin med venner,or savor a nightcap after the meal.
eller ønsker en nightcap etter endt måltid.Finally, gather in the warmth of The Sherlock Holmes pub for a nightcap.
Til slutt kan du trekke inn i den lune puben The Sherlock Holmes for en kveldsdrink.And as I was sitting there having my nightcap, I said to myself, Why isn't that girl a star?
Og mens jeg satt der med kveldsdrinken min, sa jeg til meg selv: Hvorfor er ikke den jenta en stjerne?
