NORGES in Norwegian translation

• norges
• noregs

Examples of using Norges in English and their translations into Norwegian

He also edited Norges Næringsveier.
Han redigerte også Norges Næringsveier.

In 1938 he became a secretary in the Norges Fiskarlag.
I 1938 ble han sekretær i Norges Fiskarlag.

The Norges Bank.
Ifølge Norges Bank.

Norges Bank manages the GFPG within a mandate laid down by the Ministry of Finance.
Finansdepartementet fastsetter mandatet for Norges Banks forvaltning av SPU.

This means that Norges Bank projects banks' accounts
Det betyr at det er Norges Bank selv som fremskriver bankenes regnskaper

Monographi over de ved Norges kyster forekommende mysider… Pages Table of Contents.
Monographi over de ved Norges kyster forekommende mysider….

Norges Naturvenforbund.
Norsk naturistforbund.

Information to banks and the market. Norges Bank's settlement system.
Informasjon som retter seg spesielt til markedet og banker. Norges Banks oppgjørssystem.

Banks without an ordinary account in Norges Bank may request to establish a contingency account.
Bankar som ikkje har ordinær konto i Noregs Bank kan be om å få oppretta beredskapskonto.

Norges Bank manages government debt in accordance with a mandate laid down by the Ministry of Finance.
Noregs Bank forvaltar statsgjelda i samsvar med eit mandat fastsett av Finansdepartementet.

Norges Bank sets the interest rate with a view to stabilising inflation close to the target in the medium term.
Noregs Bank set renta med sikte på å stabilisere inflasjonen nær målet på mellomlang sikt.

Norges Bank purchases foreign currency from the State's Direct Financial Interest(SDFI) each month.
Noregs Bank kjøper kvar månad valutainntektene frå Statens direkte økonomiske engasjement i oljeverksemda(SDØE).

Norges Bank issues Norwegian notes
Noregs Bank utferdar norske setlar

Norges Bank reports on the conduct of monetary policy in the Monetary Policy Report and the Annual Report.
Noregs Bank rapporterer om gjennomføringa av pengepolitikken i Pengepolitisk rapport og i årsmeldinga.

Norges Bank uses a recruitment tool where you can register your CV
Noregs Bank brukar eit verktøy for rekruttering der du kan registrere CV

A contingency account cannot be used for payment settlement until it has been activated by Norges Bank.
Beredskapskontoen kan ikkje brukast til oppgjer av betalingsoppdrag før Noregs Bank har aktivert han.

Should gatherings obstruct free passage in the corridors/evacuation routes, Norges Varemesse reserves the right to halt or impose time limits on demonstrations and the like.
Ved sammenstimling som hindrer passasje av gangsoner/rømningsveier forbeholder Norges Varemesse seg rett til å avbryte eller tidsbegrense demonstrasjoner etc.

The Norges Vel initiated development organisation RUDI receives a prestigious award for their development work in Africa.
Den Norges Vel-initierte utviklingsorganisasjonen RUDI mottar en høythengende pris for sitt viktige utviklingsarbeid i Afrika.

The stability of the value of the currency in Norway is guaranteed by Norges Bank, and ultimately by the Norwegian government.
Det er Norges Bank, og bak oss den norske stat, som er garantist for at pengeverdien er stabil.

from banks and Norges Bank to our security authorities.
Det gjelder bankene. Det gjelder Norges Bank.