NOW READ in Norwegian translation

• nå lese
• lyder nå
• les nå
• nå leser
• nå lest
• nå les

Examples of using Now read in English and their translations into Norwegian

A4 of Schedule 1 now read as follows(with added wording underlined).
A4 i vedlegg 1 lyder nå som følger(med ny ordlyd understreket).

students can now read on the new information pages Who Like What!
kan studentene nå lese på de nye informasjonssidene Who Like What!

Now read the next guide to get the information- how to backup music from iPod to PC.
Les nå neste veiledning for å få informasjonen- hvordan du sikkerhetskopierer musikk fra iPod til PC.

The most beautiful messages are now read at any time, remove your pocket wherever you are in your friends network paylaşın. sosyal paylaşın.
De vakreste meldinger blir nå lest når som helst, fjerne lommen uansett hvor du er i din vennekrets paylaşın. sosyal paylaşın.

Our ministry receives between 30,000 and 40,000 letters a month from our readers- and I have never heard of such pain as I now read in these letters.
Vår virksomhet mottar mellom 30.000 og 40.000 brev hver måned fra våre lesere-- og jeg har aldri hørt om en slik smerte som jeg nå leser om i disse brevene.

amended section 15.9 now read as follows(with added wording underlined).
punkt 15.9 med endringer lyder nå som følger(med ny ordlyd understreket).

For those without Internet access, we will now read a list of the last three numbers.
For de uten internett-tilgang skal vi nå lese en liste over de siste tre tallene.

Now read the next guide to get the information- how to backup data from iPod to PC.
Les nå neste veiledning for å få informasjonen- hvordan du sikkerhetskopierer data fra iPod til PC.

HTTP proxy information is now read from the system and will prompt for a username/password if necessary.
HTTP proxy informasjon er nå lest fra systemet og vil spørre om brukernavn/ passord om nødvendig.

Using the pump diagram, you can now read the approximate flow rate at the pumping height.
Ved hjelp av pumpe diagrammet kan du nå lese omtrentlig strømningshastighet ved tilhørende hode.

The amended parts of sections 13.4a(presented in context with the root clause) and 13.6 now read as follows(in each case with added wording underlined).
De endrede delene av punkt 13.3(presentert i kontekst med bestemmelsens hovedparagraf) og 13.5c lyder nå som følger(i hvert tilfelle med ny ordlyd understreket).

Now read through your Bible and find where it promises that you will be resting in a mansion in peace and joy.
Les nå gjennom din Bibel og prøv og finn noen skriftsteder som sier at du vil slappe av i en residens i fred og glede.

You have now read through several texts about people who lived during the Second World War.
Du har nå lest gjennom flere tekster som handler om personer som levde under andre verdenskrig.

Sections A2.3of Schedule 1(Table of Fees)(presented in context with the column headings) now read as follows(with amendments underlined).
Avsnitt A2.3 i vedlegg 1(gebyrtabell)(presentert i sammenheng med kolonneoverskrifter) lyder nå som følger(med endringerunderstreket).

Now read John 5:21 p.m.,
Les nå Johannes 17:21, grundig,

The major difference to the previous situation is that the meters are now read wirelessly, thus reducing the meter reading to 1½ hours.
Den viktigste forskjellen i forhold til den tidligere situasjonen, er at målerne nå leses av trådløst, noe som reduserer måleravlesningen til 1½ time.

Accessibility VoiceOver can now read relevant text-formatting details,
VoiceOver leser nå opp relevant informasjon om tekstformatering, som fontnavn

If the console can now read the disc, you can revert back to Instant-On power mode.
Hvis platen kan leses nå, kan du gå tilbake til strømmodusen Øyeblikkelig på.

VoiceOver can now read relevant text-formatting details,
VoiceOver leser nå opp relevant informasjon om tekstformatering,

No, you can now read about some of the things that we have been doing these days.
No, så kan du nå få lese litt om hva vi har gjort på disse dagene.