OFTEN EASIER in Norwegian translation

• ofte lettere
• ofte enklere

Examples of using Often easier in English and their translations into Norwegian

Plastic culverts are often easier to maintain than culverts made of other materials as ice does not bond so easily to their plastic surfaces.
Plastrenner er ofte enklest å vedlikeholde på grunn av at is ikke fester seg så lett til plastoverflaten.

but it is often easier to access them by turning right(east)
men det er ofte lettere å få tilgang til dem ved å dreie til høyre(øst)

Thus, it is often easier to buy a nice house more expensive,
Dermed er det ofte enklere å kjøpe et fint hus dyrere,

Transport within Rome is often easier by metro, but trains can be useful to reach less central areas of the city,
Transport innad i Roma er ofte enklere med T-bane, men tog kan være kjekt hvis du skal til bydeler som ligger litt utenfor sentrum,

hitch mounted rack is often easier to load and unload and suits heavier bikes.
er festet på bagasjeluken eller hengerfestet er det ofte enklere å laste på og laste av tyngre sykler.

This is often easiest.
Dette er ofte det enkleste.

Acute respiratory disease is often easy, with a gradual start. appears.
Akutt luftveissykdom er ofte lett, med en gradvis start. vises.

Wool products are often easy to repair.
Ullprodukter er ofte enkle å reparere.

Thankfully, the process is often easy.
Heldigvis er prosessen ofte enkel.

It is often easy to see what the carvings represent,
Det er ofte lett å se hva ristningene skal forestille,

In the summer months, it is often easy for you to move outside in the fresh air.
I sommermånedene er det ofte lett for deg å flytte ute i frisk luft.

it is often easy to see on the playground,
er det ofte lett å se på lekeplassen,

It's often easy to find a nice looking theme,
Det er ofte lett å finne et tema med pent utseende,

Emissions from process industry are often easy to quantify, but in some cases, it can be other companies with emission in the same area.
Utslipp fra prosessindustri er ofte enkelt å kvantifisere, men i noen tilfeller kan det være andre bedrifter med utslipp i det samme området.

From a good analysis it is often easy to get correct
Ut fra en god analyse er det ofte lett å trekke riktige

cheap hotels are often easy to find, even in the high season.
billige hoteller er ofte lett å finne, selv i høysesongen.

personal care companies, and are often easy to get your hands on.
personlig hygiene-selskaper og er ofte lette å få tak i.

practice muscle isn't often easy.
øve muskler er ikke ofte lett.

the answers are often easy to find with a few quick searches on the web.
svarene er ofte enkle å finne med noen få, raske nettsøk.

of how Jesus used the familiar images of the audience, it is often easy to go wrong conclusions from these passages.
av hvordan Jesus brukte de kjente bildene hos tilhørerne er det ofte lett å dra feile konklusjoner ut fra slike passasjer.