ONE HEAD in Norwegian translation

• hode
• er overhode

Examples of using One head in English and their translations into Norwegian

Then you must make haste, and hew off one head after the other as quick as you can;
Så må du skynde deg og hugge av det ene hodet etter det andre;

Then you must make haste, and hew off one head after the other as quick as you can;
Og det arbeidet kan du nok vite de ikke synes om. Så må du skynde deg og hugge av det ene hodet etter det andre;

the Municipality of Billund managed to ease the transition from multiple offices to one head quarters and increase collective social capital.
kontaktdetaljer og portrettbilder, har Billund Kommune greid å gjøre overgangen fra mange kontorer til ett hovedkontor lettere.

But only one heads to Mount Olympus.
men bare én går til Olympen.

If there's more than one Heading 1 on one page, only the first appeared one will be inserted into the header or footer.
Hvis det er mer enn ett overskrift 1 på en side, vil bare den første dukket opp bli satt inn i overskriften eller bunnteksten.

Should human voices unexpectedly show up right beside ones head when one is alone in the stairs tower, could quite likely be perceived as threatening for some.
Dersom menneskestemmer uventet dukker opp like ved ens hode når man er alene i trappetårnet kan dette trolig oppleves truende for noen.

Then flick to choose how you navigate the page. For example, you can skip from one heading to the next.
Deretter kan du bla for å velge hvordan du navigerer på siden- du kan for eksempel hoppe fra én overskrift til den neste.

As promised, one head!
Ett hode, som lovet!

As promised, one head!
Et hode, som lovet!

Garlic- to taste(from one lobule to one head);
Hvitløk- å smake(fra en lobule til ett hode);

One head welding machines URBAN AKS 1105*.
Enkelt hode sveiseapparat Urban AKS 3610.

If they cut off one head, two more shall take its place.
Hvis de kutter av ett hode, vil det vokse frem to nye.

The group has only one head, but may have more than one dependent.
Gruppa inneholder bare ett hode, men den kan ha mer enn en dependent.

YX Series four heads perfume filling machine(one head and four heads) is negative pressure semi-auto.
YX-serien parfymefyllmaskin med fire hoder(ett hode og fire hoder) er halvtrykk automatisk undertrykk.

One head might be selfish
Ett hode kan være egoistisk

the children of Judah will come together and take for themselves one head, and will go up from the land.
Israels barn skal fylke seg sammen og ta seg én høvding og dra opp over landet.

One head, as promised!
Ett hode, som lovet!

However, whenever he cut off one head, two heads regenerated in its place.
Men når han skjærer av ett hode, regenereres to hoder på sin plass.

Yesterday I had one head Today I have two Excuse me?
I går hadde jeg ett hode, i dag har jeg to?

Usually they are born with one head, and the others grow later.
Som regel blir de født med ett hode, så vokser de andre fram etter hvert.